George Lam - 每一個晚上 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation George Lam - 每一個晚上




我突然無言靜了下去 細心把你望
Я вдруг молчу и внимательно смотрю на тебя.
只想再看一眼 令我暖暖的眼光
Просто хочу еще раз взглянуть на то, что согревает меня.
在漫長漫長路上 你我未重逢那天
На долгой и долгой дороге мы с вами не воссоединились в тот день.
今天的目光天天我會想千趟
Каждый день, когда я смотрю сегодня, я думаю о тысячах раз.
已淡忘從前共你渡過幾多風與浪
Забыв о ветрах и волнах, которые вы пережили в прошлом.
只知過往歡笑 大半數也因你記起
Просто знайте, что большая часть смеха в прошлом, как вы помните.
在漫長路途莫論你我未來那方
В долгой дороге МОО о моей будущей стороне
一天風在飛 一天我不忘掉你
День, когда летит ветер, день, я не забываю тебя.
每一個晚上 我將會遠望 無涯星海
Каждую ночь я буду смотреть на бесконечное море.
點點星光 求萬里星際 燃點你路
Маленькая звезда ищет миллион миль, межзвездное зажигание на вашем пути.
叮囑風聲代呼喚你千趟 友誼綿綿無盡
Дразнящее поколение зовет вас тысячи поездок дружбы бесконечные
你共我縱使分兩岸 此心也永跟你
Ты разделяешь меня, и это сердце всегда будет с тобой.
共往遠遠的那方 寂寞時 倦時若你要熱誠目光
Когда вы устали от одиночества, когда вы идете далеко.
只須輕輕把我去想一趟 每一個晚上
Просто мягко думай обо мне каждую ночь.
我將會遠望 無涯星海 點點星光 求萬里星際
Я буду смотреть далеко, далеко, далеко, на бесконечные моря, на звезды, на миллионы миль, на межзвездные.
燃點你路 叮囑風聲代呼喚你千趟
Горит твой путь, зовет ветер, зовет тебя тысячу раз.





Writer(s): andrew lloyd webber, richard lam chun keung, trevor nunn, t.s. elliot, t.s. eliot, thomas stearns eliot, cheng kok kong


Attention! Feel free to leave feedback.