林峯 - 同林 (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 林峯 - 同林 (Live)




同林 (微电影《爱在魅来1分钟》主题曲) - 林峰
Тонлинь (тема песни микрофильма "Любовь в очаровании 1 минуты") - Линь Фэн
路上是树木 共相识於天空
Дорога-это деревья, знающие друг друга в небе.
天高花开春暖 你与我常游乐与共
Небо высокие цветы теплая весна мы с тобой часто играем вместе
但误入大厦 荡失於奔波中
Но забрел в здание и затерялся в суматохе.
只懂追赶工作 慢慢飞开各有推进
Просто догоняйте, летите медленно, толкайте друг друга вперед.
一对简单鸟儿 飞过山水万里
Пара простых птиц пролетает тысячи миль по всему ландшафту
那同林年代 会自信长留原地
Вот почему я уверен, что останусь там, где нахожусь.
不再简单鸟儿 不再甘心把臂
Нет больше простых птиц больше не желающих вооружаться
从成长之中失散 各自各天地
От взросления, отделенные друг от друга.
或是在学习 或者多得青春
Или учиться, или набирать больше молодежи.
即使风急秋雨 你我也曾贫病与共
Даже если ветер настойчив, осень и дождь, мы с тобой были бедны и больны вместе.
或是现实吧 或者天真失踪
Или реальность, или наивность.
今天多少失意 独自担当各有伤痛
Сколько разочарования сегодня в одиночку имеют свою собственную боль
一对简单鸟儿 飞过山水万里
Пара простых птиц пролетает тысячи миль по всему ландшафту
那同林年代 会自信长留原地
Вот почему я уверен, что останусь там, где нахожусь.
不再简单鸟儿 不再甘心把臂
Нет больше простых птиц больше не желающих вооружаться
从成长之中失散 各自各飞
Отделенные от взросления, летающие друг на друге.
年和年掠过一个过活
Годы и годы проходят мимо живого
空气将你跟我隔开
Воздух отделяет тебя от меня.
顽强面对所有意外
Стойкий перед лицом всех несчастных случаев
装作英勇爬越障碍
Притворяется, что перелезает через препятствия.
繁忙日子挣扎太耐
Напряженные дни борются слишком усердно
喘息之间靠近了窗台
Возле подоконника между хрипами
便记起 围墙外
Я помню за стеной.
一对简单鸟儿 享有山水万里
Пара простых птиц наслаждается пейзажем за тысячи миль
那同林年代 有没有拿来回味
У вас осталось послевкусие тех же лесных лет?
也未算是分歧 是时代强抢你
Это не несогласие, это время ограбить тебя.
抱拥没权利 羽翼太锋利
Не держи правые крылья слишком острыми






Attention! Feel free to leave feedback.