Lyrics and translation 林峯 - 定鏡 (Live)
专辑:Come
2 Me
Альбом:Come
2 Me
Music
每个清早
着你喜欢这款衬衣
Музыка
каждое
утро
тебе
нравится
эта
рубашка
听过肖邦
以你的方式摆好桌椅
Я
слышал,
как
Шопен
расставлял
столы
и
стулья
по-вашему.
从两个世界步近
终于
Шаг
ближе
из
двух
миров,
наконец.
回到了原来位置
Вернуться
в
исходное
положение.
如未曾开始
如同未曾终止
我跟你的故事
Если
это
никогда
не
начнется,
как
будто
это
никогда
не
закончится
моя
история
с
тобой.
留在眉梢处
留在镜里住
留在翻开的书
Оставайся
на
лбу
оставайся
в
зеркале
оставайся
в
открытой
книге
你写过的诗
你每一串心思
悬在墙壁告示
Каждое
стихотворение,
которое
ты
написал,
каждая
нить
твоих
мыслей,
висящая
на
стене,
- это
знак.
你的爱彷似
凝聚玻璃杯子
被吻着无限次
Ваша
любовь
подобна
сгущенной
стеклянной
чашке,
которую
целуют
бесконечно
много
раз
爱上东京
念着薰衣草的澹紫
Влюбитесь
в
Токио
читая
Лавандово
фиолетовый
去过影展
玩味当中精彩构思
Я
был
на
кинофестивале,
и
я
был
на
кинофестивале.
回到我世界独处
终于
Наконец-то
я
вернулся
в
свой
мир
один.
唯有我仍然在意
Я
единственный,
кому
все
еще
не
все
равно.
如未曾开始
如同未曾终止
我跟你的故事
Если
это
никогда
не
начнется,
как
будто
это
никогда
не
закончится
моя
история
с
тобой.
留在眉梢处
留在镜里住
留在翻开的书
Оставайся
на
лбу
оставайся
в
зеркале
оставайся
в
открытой
книге
你写过的诗
你每一串心思
悬在墙壁告示
Каждое
стихотворение,
которое
ты
написал,
каждая
нить
твоих
мыслей,
висящая
на
стене,
- это
знак.
你的爱彷似
凝聚玻璃杯子
被吻着无限次
Ваша
любовь
подобна
сгущенной
стеклянной
чашке,
которую
целуют
бесконечно
много
раз
如未曾终止
仍然未曾开始
我跟你的故事
Если
она
не
закончилась,
то
и
не
началась.
停住流星雨
停住了偶遇
停在心底深处
Остановите
метеоритный
дождь
остановите
встречу
остановитесь
в
глубине
моего
сердца
你写过的诗
你每一串心思
还在无声暗示
Каждое
стихотворение,
которое
вы
написали,
каждая
нить
ваших
мыслей
все
еще
безмолвны.
曾浪游几次
来日都可相依
便寄望无限次
После
того
как
волны
проплывут
несколько
раз
в
будущем
могут
зависеть
друг
от
друга
будут
надеяться
неограниченное
количество
раз
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 張美賢
Attention! Feel free to leave feedback.