林峯 - 直到你不找我/愛人與海 (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 林峯 - 直到你不找我/愛人與海 (Live)




电视剧《谈情说案》主题曲
Тема песни из сериала "разговоры о любви"
监制:邓智伟
Продюсер: Тан Чживэй
直到你不找我 - 林峯
До тех пор, пока ты не придешь ко мне.
记得当时谁路过
Помнишь, кто проходил мимо?
秒针忽然停顿过
Секундная стрелка вдруг замерла
气温湿度曾骤变太多
Слишком сильно изменились температура и влажность.
记忆不停重叠过
Воспоминания не перестают накладываться друг на друга.
你的表情提示过
Это подсказывало твое лицо.
爱的 可能是我
Это мог быть я.
想法太乱 幻觉太多
Слишком много мыслей, слишком много галлюцинаций.
疑虑很大 直到说不清楚
Есть много сомнений, пока я не могу сказать это.
心算太慢 但仍然算错
Умственная арифметика слишком медленная, но все же неправильная.
找对人 偏错过
Найдите подходящего человека, по которому можно скучать
直到开始想喜欢我
Пока ты не захочешь полюбить меня.
直到终于不喜欢我
Пока я тебе окончательно не не понравлюсь.
直到碰上一个 逃避一个
Пока не столкнешься с одним и не убежишь от другого.
追不上 躲不过
Я не могу догнать, но и спрятаться не могу.
直到开始找不到我
Пока я не смог найти себя.
直到终于不想找我
Пока ты, наконец, не захочешь меня найти.
直到你擦身过 才认得我
Ты не узнал меня, пока не вытер его.
彼此也 在折磨 像当初
Они мучают друг друга, как и раньше.
想法太乱 直觉对么
Это полный бардак, не так ли?
疑虑很大 直到爱不清楚
Было много сомнений, пока Любовь не стала ясной.
当这世上 全怀疑我错
Когда весь мир подозревает, что я ошибаюсь,
总有人 相信我
Кто-то должен мне поверить.
直到开始想喜欢我
Пока ты не захочешь полюбить меня.
直到终于不喜欢我
Пока я тебе окончательно не не понравлюсь.
直到碰上一个 逃避一个
Пока не столкнешься с одним и не убежишь от другого.
追不上 躲不过
Я не могу догнать, но и спрятаться не могу.
直到开始找不到我
Пока я не смог найти себя.
直到终于不想找我
Пока ты, наконец, не захочешь меня найти.
直到你擦身过 才认得我
Ты не узнал меня, пока не вытер его.
彼此也 在折磨 像当初
Они мучают друг друга, как и раньше.






Attention! Feel free to leave feedback.