Lyrics and translation 林志炫 - 你是我前世的知己
你是我前世的知己
Tu es mon âme sœur de l'existence précédente
你一定是我前世的知己
Tu
dois
être
mon
âme
sœur
de
l'existence
précédente
要不然你不会知道我真想放弃你
Sinon
tu
ne
saurais
pas
que
j'ai
vraiment
envie
de
t'abandonner
你不会在我对你失望的时候
Tu
ne
serais
pas
à
mes
côtés
quand
je
suis
désespéré
de
toi
又在我身旁守候
Et
tu
serais
à
mes
côtés
你一定是我前世的知己
Tu
dois
être
mon
âme
sœur
de
l'existence
précédente
要不然你不会不怕我的绝望伤心
Sinon
tu
n'aurais
pas
peur
de
mon
désespoir
et
de
ma
tristesse
嘲笑我用你温柔眼睛
Me
moquer
de
moi
avec
tes
yeux
doux
你一定是
你一定是我
前世的知己
Tu
dois
être
Tu
dois
être
mon
âme
sœur
de
l'existence
précédente
我一定是
告诉了你
我惧怕如何的悲剧
Je
dois
t'avoir
dit
J'ai
peur
de
la
tragédie
你一定是
早已知道
我们的结局
Tu
dois
déjà
savoir
Notre
fin
于是你用百般的柔情
我用泪水
Alors
tu
utilises
toute
ta
tendresse
Je
pleure
锁住了这个令人心碎又无奈的秘密
Verrouillé
ce
secret
qui
brise
le
cœur
et
qui
est
impuissant
你一定是我前世的知己
Tu
dois
être
mon
âme
sœur
de
l'existence
précédente
要不然你不会知道我真想放弃你
Sinon
tu
ne
saurais
pas
que
j'ai
vraiment
envie
de
t'abandonner
你不会在我对你失望的时候
Tu
ne
serais
pas
à
mes
côtés
quand
je
suis
désespéré
de
toi
又在我身旁守候
Et
tu
serais
à
mes
côtés
你一定是我前世的知己
Tu
dois
être
mon
âme
sœur
de
l'existence
précédente
要不然你不会不怕我的绝望伤心
Sinon
tu
n'aurais
pas
peur
de
mon
désespoir
et
de
ma
tristesse
嘲笑我用你温柔眼睛
Me
moquer
de
moi
avec
tes
yeux
doux
你一定是
你一定是我
前世的知己
Tu
dois
être
Tu
dois
être
mon
âme
sœur
de
l'existence
précédente
我一定是
告诉了你
我惧怕如何的悲剧
Je
dois
t'avoir
dit
J'ai
peur
de
la
tragédie
你一定是
早已知道
我们的结局
Tu
dois
déjà
savoir
Notre
fin
于是你用百般的柔情
我用泪水
Alors
tu
utilises
toute
ta
tendresse
Je
pleure
锁住了这个令人心碎又无奈的秘密
Verrouillé
ce
secret
qui
brise
le
cœur
et
qui
est
impuissant
你一定是
你一定是我
前世的知己
Tu
dois
être
Tu
dois
être
mon
âme
sœur
de
l'existence
précédente
我一定是
告诉了你
我惧怕如何的悲剧
Je
dois
t'avoir
dit
J'ai
peur
de
la
tragédie
你一定是
早已知道
我们的结局
Tu
dois
déjà
savoir
Notre
fin
于是你用百般的柔情
我用泪水
Alors
tu
utilises
toute
ta
tendresse
Je
pleure
锁住了这个令人心碎又无奈的秘密
Verrouillé
ce
secret
qui
brise
le
cœur
et
qui
est
impuissant
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
一個人的樣子
date of release
01-12-1995
Attention! Feel free to leave feedback.