Lyrics and translation 林志炫 - 妥協
遼闊的海看不見邊
你說那才是你嚮往的天
Ты
не
видишь
бескрайнего
моря,
ты
говоришь,
что
это
небо,
по
которому
ты
тоскуешь.
沉默的我清楚看見
平靜之下有着隱藏的危險
В
тишине
я
ясно
вижу,
что
под
спокойствием
скрываются
скрытые
опасности.
無心的承諾說的隨便
Непреднамеренные
обещания
случайны
遙遙無期的永遠
是你堅持不變的信念
То,
что
далеко,
всегда
будет
вашей
неизменной
верой
我的認真你總不在意
Тебе
все
равно,
серьезен
я
или
нет
只想拋開所有的一切
自由自在的飛
Просто
хочется
все
отложить
в
сторону
и
свободно
летать
我跟愛妥協
接受你堅持的信念
Я
иду
на
компромисс
с
любовью
и
принимаю
убеждения,
на
которых
вы
настаиваете
無路可退
因為愛已不絕對
Пути
назад
нет,
потому
что
любовь
больше
не
совершенна
若是女人的心太野
Если
сердце
женщины
слишком
дико
就不能緊緊留在身邊
始終相隨
Ты
не
можешь
оставаться
рядом
с
собой
и
всегда
следовать
за
我跟自己妥協
放開你無憂的飛
Я
иду
на
компромисс
с
самим
собой
и
позволяю
тебе
летать
беззаботно.
沒有選擇
只為愛太遙遠
Нет
другого
выбора,
кроме
как
потому,
что
любовь
слишком
далеко
若是愛人的心不變
Если
сердце
влюбленного
останется
прежним
我又何必要無奈的妥協
做痛苦的解決
Почему
я
должен
беспомощно
идти
на
компромисс
и
принимать
болезненные
решения?
我跟愛妥協
接受你堅持的信念
Я
иду
на
компромисс
с
любовью
и
принимаю
убеждения,
на
которых
вы
настаиваете
無路可退
因為愛已不絕對
Пути
назад
нет,
потому
что
любовь
больше
не
совершенна
若是女人的心太野
Если
сердце
женщины
слишком
дико
就不能緊緊留在身邊
始終相隨
Ты
не
можешь
оставаться
рядом
с
собой
и
всегда
следовать
за
我跟自己妥協
放開你無憂的飛
Я
иду
на
компромисс
с
самим
собой
и
позволяю
тебе
летать
беззаботно.
沒有選擇
只為愛太遙遠
Нет
другого
выбора,
кроме
как
потому,
что
любовь
слишком
далеко
若是愛人的心不變
Если
сердце
влюбленного
останется
прежним
我又何必要無奈的妥協
做痛苦的解決
Почему
я
должен
беспомощно
идти
на
компромисс
и
принимать
болезненные
решения?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yu-tian Yan, Ji Luo
Attention! Feel free to leave feedback.