林志炫 - 讓愛作主 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 林志炫 - 讓愛作主




分手时候你总是忘了说再见
Ты всегда забываешь попрощаться, когда расстаешься
每次迟到你总是笑得那么甜
Ты всегда так мило смеешься каждый раз, когда опаздываешь
不带一丝埋怨 不需任何抱歉
Не нужно жаловаться, не нужно извиняться
我们忘了一切分享着你部分的时间
Мы забыли обо всем и разделили часть вашего времени
若无其事的接受心虚的承诺
Примите виновное обещание, как будто ничего не случилось
心照不宣的交换善意的谎言
Молчаливый обмен невинной ложью
我像一个影子 寻找存在的价值
Я подобен тени, ищущей ценность существования
小心翼翼徘徊在我不能跨越的界线
Осторожно ступая по черте, которую я не могу пересечь
然而我们 终于承认都看得见
Но мы, наконец, признаем, что все это видим
爱欲和占有之间 充斥危险 别告诉我这是我们的终点
Есть опасность между эросом и одержимостью. не говори мне, что это наш конец.
难道你没发现 对我love is all
Разве ты не понял, что любовь - это все для меня
什么都不说 让爱自己做主 三个人之间的痛苦
Ничего не говори, пусть любовь будет хозяином, боль между ними тремя
让爱自己说 也许真能分的清谁对谁错
Позвольте любви сказать себе, что, возможно, вы действительно можете сказать, кто прав, а кто нет
该走该留 让爱做主
Пора уходить, пора остаться, пусть любовь командует.
若无其事的接受心虚的承诺
Примите виновное обещание, как будто ничего не случилось
心照不宣的交换善意的谎言
Молчаливый обмен невинной ложью
我像一个影子 寻找存在的价值
Я подобен тени, ищущей ценность существования
小心翼翼徘徊在我不能跨越的界线
Осторожно ступая по черте, которую я не могу пересечь
然而我们 终于承认都看得见
Но мы, наконец, признаем, что все это видим
爱欲和占有之间 充斥危险 别告诉我这是我们的终点
Есть опасность между эросом и одержимостью. не говори мне, что это наш конец.
难道你没发现 对我love is all
Разве ты не понял, что любовь - это все для меня
什么都不说 让爱自己做主 三个人之间的痛苦
Ничего не говори, пусть любовь будет хозяином, боль между ними тремя
让爱自己说 也许真能分的清谁对谁错
Позвольте любви сказать себе, что, возможно, вы действительно можете сказать, кто прав, а кто нет
该走该留 让爱做主
Пора уходить, пора остаться, пусть любовь командует.
什么都不说 让爱自己做主 三个人之间的痛苦
Ничего не говори, пусть любовь будет хозяином, боль между ними тремя
让爱自己说 也许真能分的清谁对谁错
Позвольте любви сказать себе, что, возможно, вы действительно можете сказать, кто прав, а кто нет
该走该留 让爱做主
Пора уходить, пора остаться, пусть любовь командует.
谁走谁留 让爱做主
Кто бы ни ушел, а кто останется, пусть решает любовь





Writer(s): Jau Yuan Jan


Attention! Feel free to leave feedback.