格格 - 游牧情歌 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 格格 - 游牧情歌




游牧情歌
Chanson nomade
游牧情歌
Chanson nomade
Rap;马克 罗宾
Rap ; Marc Robin
马头琴;乌日根
Violon à tête de cheval ; Ouriguen
青青的牧草 微风中婆娑
L’herbe verte se balance dans la brise
奔驰的骏马 追赶着快乐
Le cheval au galop poursuit le bonheur
马头琴声响 听风在唱歌
Le son du violon à tête de cheval, on entend le vent chanter
是谁在弹奏 沐浴了爱河
Qui joue, baigné d’amour ?
雪白的羊群 天上的云朵
Les moutons blancs, les nuages dans le ciel
想牵你的手 一起去漂泊
Je veux prendre ta main et partir à l’aventure
只为你绽放 深深的笑窝
Je veux fleurir pour toi, un sourire profond
有了你的爱 心不会寂寞
Avec ton amour, mon cœur ne sera plus seul
想为你唱一首游牧的情歌
Je veux te chanter une chanson nomade
想陪你走过所有天辽地阔
Je veux parcourir avec toi tous les horizons
天上有鸿雁飞过 花香也飘过
Les oies sauvages volent dans le ciel, le parfum des fleurs flotte
你身边有一个我 深深爱着
À tes côtés, il y a moi, qui t’aime profondément
想为你唱一首游牧的情歌
Je veux te chanter une chanson nomade
想陪你看完所有灿烂烟火
Je veux regarder avec toi tous les feux d’artifice brillants
夜空有繁星闪烁 湖面荡清波
Le ciel nocturne brille d’étoiles, la surface du lac ondulation
我身边有一个你 深深爱着
À mes côtés, il y a toi, que j’aime profondément
青青的牧草 微风中婆娑
L’herbe verte se balance dans la brise
奔驰的骏马 追赶着快乐
Le cheval au galop poursuit le bonheur
马头琴声响 听风在唱歌
Le son du violon à tête de cheval, on entend le vent chanter
是谁在弹奏 沐浴了爱河
Qui joue, baigné d’amour ?
雪白的羊群 天上的云朵
Les moutons blancs, les nuages dans le ciel
想牵你的手 一起去漂泊
Je veux prendre ta main et partir à l’aventure
只为你绽放 深深的笑窝
Je veux fleurir pour toi, un sourire profond
有了你的爱 心不会寂寞
Avec ton amour, mon cœur ne sera plus seul
想为你唱一首游牧的情歌
Je veux te chanter une chanson nomade
想陪你走过所有天辽地阔
Je veux parcourir avec toi tous les horizons
天上有鸿雁飞过 花香也飘过
Les oies sauvages volent dans le ciel, le parfum des fleurs flotte
你身边有一个我 深深爱着
À tes côtés, il y a moi, qui t’aime profondément
想为你唱一首游牧的情歌
Je veux te chanter une chanson nomade
想陪你看完所有灿烂烟火
Je veux regarder avec toi tous les feux d’artifice brillants
夜空有繁星闪烁 湖面荡清波
Le ciel nocturne brille d’étoiles, la surface du lac ondulation
我身边有一个你 深深爱着
À mes côtés, il y a toi, que j’aime profondément
想为你唱一首游牧的情歌
Je veux te chanter une chanson nomade
想陪你走过所有天辽地阔
Je veux parcourir avec toi tous les horizons
天上有鸿雁飞过 花香也飘过
Les oies sauvages volent dans le ciel, le parfum des fleurs flotte
你身边有一个我 深深爱着
À tes côtés, il y a moi, qui t’aime profondément
想为你唱一首游牧的情歌
Je veux te chanter une chanson nomade
想陪你看完所有灿烂烟火
Je veux regarder avec toi tous les feux d’artifice brillants
夜空有繁星闪烁 湖面荡清波
Le ciel nocturne brille d’étoiles, la surface du lac ondulation
我身边有一个你 深深爱着
À mes côtés, il y a toi, que j’aime profondément
我身边有一个你 深深爱着
À mes côtés, il y a toi, que j’aime profondément
我身边有一个你 我们深深爱着
À mes côtés, il y a toi, nous nous aimons profondément






Attention! Feel free to leave feedback.