Lyrics and translation 梁洛施 - 女人味
没有试过
没有试过吻你但看看你也会喘气
Я
не
пытался,
я
не
пытался
поцеловать
тебя,
но
я
задохнусь,
когда
увижу
тебя.
我不想等
也必须等等
我也每每更加美
Я
не
хочу
ждать,
я
должна
ждать,
я
всегда
красивее.
就似拖肥糖很细腻
Это
похоже
на
перетаскивание
жирного
сахара,
очень
нежного
只担心一次味
即刻腻到死
Я
беспокоюсь
о
вкусе
только
один
раз,
и
сразу
же
смертельно
устаю.
自知我太爱你
令我更怕你
Знание
того,
что
я
так
сильно
люблю
тебя,
заставляет
меня
еще
больше
бояться
тебя
要开始想走
才缠住你
Я
должен
начать
думать
об
отъезде,
чтобы
преследовать
тебя
烦恼太少
如果可以让我试试爱上你
Не
волнуйся
слишком
сильно,
если
сможешь,
позволь
мне
попытаться
влюбиться
в
тебя.
乘机回忆一下
未拍拖的空欢喜
Воспользуйтесь
возможностью
вспомнить
пустую
радость
от
того,
что
вы
не
встречаетесь
我也知人间的快乐也都有试用期
Я
также
знаю,
что
в
мире
есть
счастье.
尘埃扑灭
等我围著你
Пыль
погасла,
ожидая,
когда
я
окружу
тебя.
像快接吻
就快接吻
你却没坐快对我去拉近
Это
похоже
на
поцелуй,
как
только
ты
целуешься,
но
ты
не
сел
и
не
подошел
ко
мне
ближе.
你很小心
有一点伤心
这伤心更似勾引
Вы
очень
осторожны.
Вам
немного
грустно.
Эта
грусть
больше
похожа
на
соблазнение.
就似一粒糖想吃下
这粒糖等拆下
该刻甜透心
Это
как
крупинка
сахара.
Я
хочу
съесть
эту
крупинку
сахара
и
ждать,
пока
она
станет
сладкой
и
освежающей.
幻想你会答允
但到你答允我很想拖一下
才热吻
Я
фантазирую,
что
ты
согласишься,
но
пока
ты
не
согласишься,
я
действительно
хочу
затянуть
это
перед
поцелуем.
越喜欢的一切
代价将高得不到地
Чем
больше
вам
это
понравится,
тем
выше
будет
цена.
自细已知
这痛爱自你
С
тех
пор,
как
я
знаю
эту
боль,
я
люблю
тебя.
我哪怕痛苦
来虐待自己
Я
ругаю
себя,
даже
если
страдаю
烦恼太少
如果可以让我试试爱上你
Не
волнуйся
слишком
сильно,
если
сможешь,
позволь
мне
попытаться
влюбиться
в
тебя.
乘机回忆一下
未拍拖的空欢喜
Воспользуйтесь
возможностью
вспомнить
пустую
радость
от
того,
что
вы
не
встречаетесь
我也知人间的快乐也都有试用期
Я
также
знаю,
что
в
мире
есть
счастье.
尘埃扑灭
等我围著你
Пыль
погасла,
ожидая,
когда
я
окружу
тебя.
愿我这金莎完全合适你
Пусть
моя
Джинша
будет
идеальной
для
тебя
让我去首先
Позволь
мне
идти
первым
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.