Lyrics and translation 楊千嬅 - 明日再会
为何并没泪光哭了
Почему
ты
не
плакала
навзрыд?
怀念你偶尔都眼眉调
Скучаю
по
твоему
редкому
тону
бровей
没有开不开心平静的深宵
Нет
несчастной
и
спокойной
поздней
ночи
才静听到我也有心跳
Просто
тихо
услышал,
что
у
меня
тоже
есть
сердцебиение
纯真
人人只经过一次
Невинный
каждый
проходит
мимо
только
один
раз
无奈到我发觉便到此
Беспомощный,
пока
я
не
узнал,
вот
и
все
和你那天于单车贴着背
С
тобой
на
заднем
сиденье
велосипеда
в
тот
день
回头一刹慨叹爱路太迂回
Оглядываясь
на
мгновение
назад,
я
посетовал,
что
дорога
к
любви
слишком
извилиста.
谁离去
谁人接力去挽手都被支配
Тот,
кто
уходит,
и
тот,
кто
идет
рука
об
руку,
находятся
во
власти
寻幸福的少女
明日已无力再回
Девушка,
ищущая
счастья,
завтра
не
сможет
вернуться
谁记得共你当初那样匹配
Кто
помнит,
чтобы
ты
так
подходил
друг
другу?
纯良的爱往往最后也碰灰
Чистая
любовь
часто
превращается
в
пепел
多一个
得一个扮作满足
Еще
один
должен
притвориться
удовлетворенным
都学会
明日那样当我去后悔
Я
научился
сожалеть
об
этом,
когда
был
таким
завтра.
明明寂寞亦都欢笑
Очевидно,
одинокий,
но
в
то
же
время
смеющийся
忘掉你当作心理治疗
Забыть
о
тебе
как
о
психотерапевте
遇上几多的他随着烟花烧
Сколько
раз
он
встречался,
он
горел
фейерверком
其实那个对我最紧要
На
самом
деле,
это
самое
важное
для
меня
还妄想坐于单车贴着背
Все
еще
бредит
сидеть
на
велосипеде
спиной
к
спине
原来早已错过了没法再追
Оказалось,
что
я
уже
упустил
его
и
больше
не
мог
гоняться
за
ним.
不知道
谁微笑或痛哭怎样分配
Я
не
знаю,
кто
улыбается
или
плачет
и
как
это
распределить
寻幸福的少女
从前幻想都变灰
Девушка,
которая
ищет
счастья,
поседела
в
своих
предыдущих
фантазиях
还妄想遇上身边对象匹配
Также
бредово
встретить
объект
верхней
части
тела,
соответствующий
寻求所爱
变作了谁人前辈
Кем
ты
стал,
когда
искал
свою
любовь?
识一个
贪一个就当最佳的绝配
Знающий
один,
жадный
один,
будет
лучшей
парой.
留待有二百岁至后悔
Оставь
это
на
растерзание
двухсотлетним
старикам
来日幼稚少女
云上再会
Прощай
с
наивной
девушкой
на
облаках
в
ближайшие
дни
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.