Lyrics and translation 楊瑞代 - Shall We Dance
燈光打在了妳身上
Свет
падает
на
тебя
慢慢走到了舞池中央
Медленно
прошел
к
центру
танцпола
伸出右手搭在我肩膀上
Протяни
свою
правую
руку
и
положи
ее
мне
на
плечо
在我耳邊輕輕說
"我們跳舞吧"
Скажи
тихо
мне
на
ухо:
"Давай
потанцуем".
把頭靠在我的胸前
刻意忽略旁人
感覺很曖昧
Это
двусмысленно
- склонять
голову
мне
на
грудь
и
намеренно
игнорировать
других.
眾人目光拉到我們身上
Все
взгляды
прикованы
к
нам
是氣份作祟
或妳太美
都已無所謂
Не
имеет
значения,
сердитесь
ли
вы
или
вы
слишком
красивы
不自覺
隨節奏
失去防備
Бессознательно
теряешь
бдительность
в
ритме
燈光打在了妳身上
Свет
падает
на
тебя
慢慢走到了舞池中央
Медленно
прошел
к
центру
танцпола
妳伸出右手搭在我肩膀上
Ты
протянул
свою
правую
руку
и
положил
ее
мне
на
плечо
在我耳邊輕輕說
"我們跳舞吧"
Скажи
тихо
мне
на
ухо:
"Давай
потанцуем".
把頭靠在我的胸前
刻意忽略旁人
感覺很曖昧
Это
двусмысленно
- склонять
голову
мне
на
грудь
и
намеренно
игнорировать
других.
眾人目光拉到我們身上
Все
взгляды
прикованы
к
нам
是氣份作祟
或妳太美
都已無所謂
Не
имеет
значения,
сердитесь
ли
вы
или
вы
слишком
красивы
不自覺
隨節奏
失去防備
Бессознательно
теряешь
бдительность
в
ритме
能感覺彼此呼吸
空氣被抽離
Можем
чувствовать,
как
друг
друга,
вдыхая
воздух,
оттаскивают
乾冰漸漸的淹沒
像漫步在雲裡
Сухой
лед
постепенно
погружался,
как
будто
гулял
в
облаках
把頭靠在我的胸前
刻意忽略旁人
感覺很曖昧
Это
двусмысленно
- склонять
голову
мне
на
грудь
и
намеренно
игнорировать
других.
所有目光在我們身上
Все
взгляды
устремлены
на
нас
是氣份作祟
或妳太美
都已無所謂
Не
имеет
значения,
сердитесь
ли
вы
или
вы
слишком
красивы
不自覺
隨節奏
失去防備
Бессознательно
теряешь
бдительность
в
ритме
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.