Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Nana Mizuki
ひまわり
Translation in Russian
Nana Mizuki
-
ひまわり
Lyrics and translation Nana Mizuki - ひまわり
Copy lyrics
Copy translation
緑の丘登り
Подъем
На
Зеленый
Холм
空見上げて照れながらも
глядя
в
небо
и
стесняясь
ひまわりの実「あなたに」と
Семечки
"тебе",
и
ポケットに詰めたの
я
сложил
их
в
карман.
ねえ、あれは
Эй,
это...
恋の告白だったから
そう
потому
что
это
было
признание
в
любви.
あなた土に植えた
花が笑いた
цветы,
посаженные
тобой
в
землю,
смеялись.
想い
届いたんだね
Ты
понял.
あの空が赤く染まる
небо
станет
красным.
ふいに風が止まった
ветер
наконец
прекратился.
そっと暮れてゆく町並みには
в
городском
пейзаже,
который
медленно
опускается
вниз.
優しい
二つの影が
две
нежные
тени.
映り始めた
я
начинаю
понимать.
明日汽車に乗って
садись
завтра
на
поезд.
もう旅立つあなたのこと
ты
уже
в
пути.
次に会える日までずっと
до
следующей
встречи.
思いながらゆくよ
я
буду
продолжать
думать
об
этом.
ねえ、今も
Эй,
даже
сейчас.
この丘に笑くひまわりのよう
Как
подсолнухи,
смеющиеся
на
этом
холме.
二人帰る場所が
ココにあると
они
сказали,что
им
есть
куда
вернуться.
私
信じているよ
я
верю
в
тебя.
沈みゆく赤い夕日
Заходящий
Красный
Закат
あなた頰が色づき
ты
цветной.
「少し
切ないね」って言うけれど
это
немного
грустно.
私
隣寄り添い
я
рядом
с
тобой.
ぬくもり感じた
мне
стало
тепло.
あの空が赤く染まる
небо
станет
красным.
ふいに風が止まった
ветер
наконец
прекратился.
そっと暮れてゆく町並みには
в
городском
пейзаже,
который
медленно
опускается
вниз.
優しい
二つの影が
две
нежные
тени.
映り始めた
я
начинаю
понимать.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
本間 昭光, Naoko., 本間 昭光, naoko.
Album
DREAM SKIPPER
date of release
27-11-2003
1
宝物
2
BE READY!
3
Keep your hands in the air
4
still in the groove
5
砂漠の海
6
Dear to me
7
What cheer?
8
JET PARK
9
White Lie
10
Nocturne-revision-
11
ひまわり
12
恋してる・・・
13
in a fix
14
New Sensation
15
refrain-classico-
More albums
戦姫絶唱シンフォギアXV Chracter Song 6
2019
Metanoia
2019
Born Free
2019
Never Surrender
2018
NEVER SURRENDER
2018
嘆きの華
2018
Blue Rose
2018
THE MUSEUM Ⅲ
2018
The Museum III
2018
THE MUSEUM Ⅲ
2018
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.