Lyrics and translation Jody Chiang - 七逃人的氣魄

七逃人的氣魄

你哪要惦這個社會做一個漂撇的七桃人
你著要有義氣 才抹乎人看嘸重
你哪要惦這個社會做一個漂撇的七桃人
著愛照顧兄弟 千萬嘸通甲人冤
做人著愛知輕重 雖然七桃也是男子漢
你哪要惦這個社會做一個漂撇的七桃人
你著要有義氣 才抹乎人看嘸重
你哪要惦這個社會做一個漂撇的七桃人
著愛照顧兄弟 千萬嘸通甲人冤
做人著愛知輕重 雖然七桃也是男子漢
你哪要惦這個社會做一個漂撇的七桃人
你著要有義氣 才抹乎人看嘸重
你哪要惦這個社會做一個漂撇的七桃人
著愛照顧兄弟 千萬嘸通甲人冤
做人著愛知輕重 雖然七桃也是男子漢

The Spirit of a Gangster

If you desire to be a respected gangster in this society,
You must possess loyalty, or people will not value you.
If you desire to be a respected gangster in this society,
You must take care of your brothers, and never wrong them.
As a person, you must know your place, even though gangsters are also men.
If you desire to be a respected gangster in this society,
You must possess loyalty, or people will not value you.
If you desire to be a respected gangster in this society,
You must take care of your brothers, and never wrong them.
As a person, you must know your place, even though gangsters are also men.
If you desire to be a respected gangster in this society,
You must possess loyalty, or people will not value you.
If you desire to be a respected gangster in this society,
You must take care of your brothers, and never wrong them.
As a person, you must know your place, even though gangsters are also men.