Lyrics and translation 汪定中 - 全世界都聽見
你皺起了眉頭
冰冷的枕頭
Ты
нахмурился
на
холодной
подушке
今天又無法入眠
Я
не
могу
сегодня
уснуть
是不是心裡頭
還有個尚未澆熄
Есть
ли
еще
что-то
в
моем
сердце,
что
еще
не
погасло?
夢想中的舞台
閃耀也澎湃
Сцена
грез
сияет
и
бурлит
如果你想要主宰
Если
вы
хотите
доминировать
就請你不要再等待
Пожалуйста,
не
ждите
больше
還記得小時候
天真的做夢
Я
помню,
как
невинно
мечтал,
когда
был
ребенком
長大要環遊世界
Вырасти,
чтобы
путешествовать
по
всему
миру
如今卻很無奈
在教室發呆
Теперь
я
беспомощен
в
классе
в
оцепенении
看黑板上的不解
Посмотрите
на
головоломку
на
доске
眼睛盯著考卷
心卻在淌血
Глядя
на
экзаменационную
работу,
мое
сердце
обливается
кровью.
怎麼都還沒發現
Почему
ты
до
сих
пор
этого
не
выяснил?
內心最深處的音樂
Самая
глубокая
музыка
в
моем
сердце
盡情敲打人生黑白鍵
Бейте
по
черно-белым
клавишам
жизни
столько,
сколько
вам
нравится
勇敢彈出愛的和弦
Смело
бери
аккорд
любви
心跳的旋律是最真的語言
Мелодия
сердцебиения
- самый
верный
язык
聆聽城市中人來人往的腳步
Прислушайтесь
к
шагам
людей,
приходящих
и
уходящих
по
городу
匯成了築夢路上的旅途
Сойдитесь
в
путешествии
по
пути
к
созданию
мечты
We
gotta
love,
live,
and
laugh
while
we
can
Мы
должны
любить,
жить
и
смеяться,
пока
можем
We
gotta
move,
dance,
and
fight
till
the
end
Мы
должны
двигаться,
танцевать
и
сражаться
до
конца.
當彷徨在遙不可及的遠方
Когда
блуждаешь
в
недосягаемой
дали
成功就在觸手可及的地方
Успех
в
пределах
досягаемости
青春就要勇敢放肆一回
Молодежь
должна
быть
смелой
и
самонадеянной,
когда-то
吶喊讓全世界都聽見
我不後悔
Кричи,
чтобы
услышал
весь
мир,
я
не
жалею
об
этом.
總是想要去飛
但又嫌太累
Я
всегда
хочу
летать,
но
я
слишком
устал
到最後還在原點
В
конце
концов,
он
все
еще
находится
в
начале
координат
你不堪的疲憊
流悔恨的淚
Вы
измучены
и
проливаете
слезы
сожаления
踏步總不敢向前
Я
не
смею
двигаться
вперед
終點的那條線
不是地平線
Линия
в
конце
- это
не
горизонт
日出陽光在天邊
Восход
солнца,
солнце
уже
на
горизонте
趁現在出發去冒險
Воспользуйтесь
моментом,
чтобы
рискнуть
盡情敲打人生黑白鍵
Бейте
по
черно-белым
клавишам
жизни
столько,
сколько
вам
нравится
勇敢彈出愛的和弦
Смело
бери
аккорд
любви
心跳的旋律是最真的語言
Мелодия
сердцебиения
- самый
верный
язык
聆聽城市中人來人往的腳步
Прислушайтесь
к
шагам
людей,
приходящих
и
уходящих
по
городу
匯成了築夢路上的旅途
Сойдитесь
в
путешествии
по
пути
к
созданию
мечты
We
gotta
love,
live,
and
laugh
while
we
can
Мы
должны
любить,
жить
и
смеяться,
пока
можем
We
gotta
move,
dance,
and
fight
till
the
end
Мы
должны
двигаться,
танцевать
и
сражаться
до
конца.
當彷徨在遙不可及的遠方
Когда
блуждаешь
в
недосягаемой
дали
成功就在觸手可及的地方
Успех
в
пределах
досягаемости
青春就要勇敢放肆一回
Молодежь
должна
быть
смелой
и
самонадеянной,
когда-то
吶喊讓全世界都聽見
我不後悔
Кричи,
чтобы
услышал
весь
мир,
я
не
жалею
об
этом.
小時候學校操場
用粉筆畫出希望
Когда
я
был
ребенком,
я
рисовал
мелом
надежду
на
школьной
игровой
площадке.
春暖花開的土壤
枝芽是稚嫩夢想
Почва
ветви
и
почки
распускающиеся
весной
это
нежные
сны
長大後忙碌奔走
西裝革履不回頭
Когда
я
вырасту,
я
буду
бегать
в
костюмах
и
ботинках
и
никогда
не
оглядываться
назад.
酷熱夏天沒盡頭
汗珠滴落成宇宙
Жаркому
лету
нет
конца,
пот
капает
во
вселенную
努力的踮起腳尖
就會看見繁星點點
Если
вы
будете
усердно
работать
на
цыпочках,
вы
увидите
звезды.
碩果累累的秋天
就是成功的那一天
Плодотворная
осень
- это
день
успеха
聆聽城市中人來人往的腳步
Прислушайтесь
к
шагам
людей,
приходящих
и
уходящих
по
городу
匯成了築夢路上的旅途
Сойдитесь
в
путешествии
по
пути
к
созданию
мечты
We
gotta
love,
live,
and
laugh
while
we
can
Мы
должны
любить,
жить
и
смеяться,
пока
можем
We
gotta
move,
dance,
and
fight
till
the
end
Мы
должны
двигаться,
танцевать
и
сражаться
до
конца.
當彷徨在遙不可及的遠方
Когда
блуждаешь
в
недосягаемой
дали
成功就在觸手可及的地方
Успех
в
пределах
досягаемости
青春就要勇敢放肆一回
Молодежь
должна
быть
смелой
и
самонадеянной,
когда-то
吶喊讓全世界都聽見
我不後悔
Кричи,
чтобы
услышал
весь
мир,
я
не
жалею
об
этом.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
枝芽
date of release
10-10-2015
Attention! Feel free to leave feedback.