Lyrics and translation 泳兒 - 純情有罪
看吧
看吧
看吧
到底我是誰
Смотрите,
смотрите,
смотрите,
кто
я
такой?
差一點
我便葬身
當天那個廢墟
Я
чуть
не
погиб
в
руинах
в
тот
день,
когда
愚昧到
理智都失去
Достаточно
глуп,
чтобы
потерять
рассудок
卻樂觀到
任搾取
Но
достаточно
оптимистичен,
чтобы
выжать
天真的相信愛
Невинно
верю
в
любовь
是要為你
作膚淺的壯舉
Совершать
для
тебя
поверхностные
подвиги
看吧
看吧
看吧
我不再是誰
Смотри,
смотри,
смотри,
кем
я
больше
не
являюсь
漏夜全城熟了
試過心碎
我決定回去
Весь
город
спит
по
ночам.
Я
попробовал
это,
и
у
меня
было
разбито
сердце.
Я
решил
вернуться.
今天先發現
純情有罪
Сегодня
я
сначала
обнаружил
невиновность
и
вину
天真已失去了
Невинность
была
потеряна
但那迷惘
也都過去
Но
путаница
закончилась
一早
碰上你也好
Приятно
встретить
тебя
ранним
утром
給生命
領教這
第一刀
Отдай
жизнь,
чтобы
научиться
этому
первому
ножу
便明白
奉獻愛
Я
понимаю,
что
дарить
любовь
不似看小說
的好
Не
так
хорошо,
как
читать
роман
曾自身難保
Я
не
мог
защитить
себя
學會滄桑
才上路
Изучите
превратности
судьбы,
прежде
чем
отправиться
в
путь
來年若是再愛
Если
ты
снова
полюбишь
в
наступающем
году
看吧
看吧
看吧
到底你是誰
Смотри,
смотри,
смотри,
кто
ты
такой?
現在回頭望去
你也不過
似註定行過
Оглядываясь
сейчас
назад,
я
понимаю,
что
тебе,
похоже,
не
суждено
это
сделать.
教我自痛苦
學會什麼
Научи
меня,
чему
можно
научиться
у
боли
別對遊戲
期望太多
Не
ожидайте
слишком
многого
от
игры
一早
碰上你也好
Приятно
встретить
тебя
ранним
утром
給生命
領教這
第一刀
Отдай
жизнь,
чтобы
научиться
этому
первому
ножу
便明白
奉獻愛
Я
понимаю,
что
дарить
любовь
不似看小說
的好
Не
так
хорошо,
как
читать
роман
曾自身難保
Я
не
мог
защитить
себя
學會滄桑
才上路
Изучите
превратности
судьбы,
прежде
чем
отправиться
в
путь
來年若是再跌
Если
он
снова
упадет
в
следующем
году
方可跌得到老
Oh
Прежде
чем
ты
сможешь
впасть
в
старое
О
不必給我
憐憫我
的擁抱
Не
нужно
обнимать
меня
из
жалости
ко
мне
讓我早點知道
還未算糟
Дай
мне
знать
раньше,
что
это
не
так
уж
плохо
不是渴望美好
就美好
Дело
не
в
том,
что
ты
хочешь
быть
красивой,
это
прекрасно
一早
碰見你也好
Приятно
встретиться
с
вами
ранним
утром
於蒼白
世界裡
劃一刀
Вытащи
нож
в
бледном
мире
知道外面永遠
不似我相信
的好
Знай,
что
снаружи
никогда
не
бывает
так
хорошо,
как
я
думаю
承受到才好
別以無邪的腳步
Это
хорошо
переносить.
Не
идите
по
стопам
невинности.
走進這風眼裡
就決定這裡
已是樂土
Идя
в
глаза
этому
ветру,
я
решил,
что
это
уже
рай.
感激你曾待我不好
我先知道
Спасибо
тебе
за
то,
что
плохо
со
мной
обращаешься.
Я
знаю
первым.
你為何讓我
知道
Почему
ты
дал
мне
знать
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Huang Wei Wen, Cai Zhi Hao
Attention! Feel free to leave feedback.