Lyrics and translation 满舒克 - 做我的猫 - 圣诞特别版

做我的猫 - 圣诞特别版

做我的貓 想把妳摟在懷裡使壞
做我的貓 喜歡妳的可愛賣乖
做我的貓 無意間讓時間放慢
就做我的貓 享受每分每秒

恨不得給妳所有溫柔
做我的貓
就像用雲彩做個枕頭
做我的貓
妳看妳柔軟柔軟拳頭
做我的貓
想跟妳纏綿纏綿決鬥
做我的貓

想跟妳漫遊在溫馨的定格裡
和妳懶的很徹底
我想我的渴望很合理
哪怕有時對我不搭理

妳眼神透露著神秘
好想對著我說唇語
我卻靜不下心分析
只想靠近妳去吻妳

但妳閃躲閃躲
暗處看我
妳肯定知道我的癡迷是對妳的探索
讓我摸清妳脈絡
在家裡battle
I do what u want
我要填滿妳的寂寞

別讓我抓到妳
這個世界裏可沒有另外一個妳
就算保持距離也很甜蜜
只因妳才有這權利

做我的貓 想把妳摟在懷裡使壞
做我的貓 喜歡妳的可愛賣乖
做我的貓 無意間讓時間放慢
就做我的貓 享受每分每秒

恨不得給妳所有溫柔
做我的貓
就像用雲彩做個枕頭
做我的貓
妳看妳柔軟柔軟拳頭
做我的貓
想跟妳纏綿纏綿決鬥
做我的貓

看妳貪睡的模樣聽妳的呼吸
愛妳的習慣我反復的溫習
為了照顧妳我不停的努力
因為妳多巴胺無限分泌

只想被妳的任性淹沒
我的世界除了妳沒人我想聯絡
哪怕是流言蜚語讓這壹路有些顛簸
我不相信命運也不依賴星座

我要霸占妳的全部
妳的身體妳的肌膚
寵愛妳是我的天賦
讓全世界為之羨慕

妳才是我唯一獵物
這欲望永不會結束
肯定是上天的眷顧
Let you be my cat

讓我們形影不離就如膠似漆再把愛意累積
就做我唯一這無庸置疑停留在我心裏
做我的貓
我來做妳的依靠
當妳任何時候需要
愛妳不需要做預告
只想讓妳做我的貓

想跟妳漫遊在溫馨的定格裡
和妳懶的很徹底
我想我的渴望很合理
哪怕有時對我不搭理

妳眼神透露著神秘
好想對著我說唇語
我卻靜不下心分析
只想靠近妳去吻妳

做我的貓 想把妳摟在懷裡使壞
做我的貓 喜歡妳的可愛賣乖
做我的貓 無意間讓時間放慢
就做我的貓 享受每分每秒

恨不得給妳所有溫柔
做我的貓
就像用雲彩做個枕頭
做我的貓
妳看妳柔軟柔軟拳頭
做我的貓
想跟妳纏綿纏綿決鬥
做我的貓

Будь моим котиком - Рождественский выпуск

Будь моей кошкой, хочу заключить тебя в нежные объятия
Будь моей кошкой, мне нравится твоя милая грация
Будь моей кошкой, заставив время ненароком замедлиться
Просто будь моей кошкой, наслаждаясь каждой секундой

Не могу дождаться, чтобы подарить тебе всю нежность
Будь моей кошкой
Словно устроить подушку из облаков
Будь моей кошкой
Посмотри, какие у тебя мягкие, пушистые лапки
Будь моей кошкой
Хочу с тобой плестись в нежных ласках
Будь моей кошкой

Хочу с тобой витать в уютных застывших моментах
И лениться с тобой до потери сил
Думаю, мои желания вполне разумны
Даже если иногда ты на меня не обращаешь внимания

В твоих глазах таится тайна
Так и хочется, чтобы ты что-то прошептала мне
Но я не могу сосредоточиться на анализе
Хочу лишь приблизиться к тебе, и поцеловать

Но ты ускользаешь, ускользаешь
Наблюдаешь за мной из темноты
Ты, несомненно, знаешь, что моя одержимость - это исследования тебя
Позволь мне разгадать твой шифр
Устроим дома битву
Я сделаю все, что ты пожелаешь
Я заполню твою пустоту

Не позволяй мне поймать тебя
В этом мире нет другой такой, как ты
Даже на расстоянии общение наполнено сладостью
Потому что только у тебя есть на это право

Будь моей кошкой, хочу заключить тебя в нежные объятия
Будь моей кошкой, мне нравится твоя милая грация
Будь моей кошкой, заставив время ненароком замедлиться
Просто будь моей кошкой, наслаждаясь каждой секундой

Не могу дождаться, чтобы подарить тебе всю нежность
Будь моей кошкой
Словно устроить подушку из облаков
Будь моей кошкой
Посмотри, какие у тебя мягкие, пушистые лапки
Будь моей кошкой
Хочу с тобой плестись в нежных ласках
Будь моей кошкой

Наблюдаю за твоей сонливостью, слушаю твое дыхание
Любовь к тебе - это привычка, которую я постоянно повторяю
Чтобы позаботиться о тебе, я постоянно стараюсь
Потому что ты бесконечно выделяешь дофамин

Хочу, чтобы твоя капризность поглотила меня
Кроме тебя, никого не хочу в мире
Даже если пересуды делают этот путь неровным
Я не верю в судьбу и не полагаюсь на гороскопы

Я хочу полностью завладеть тобой
Твоим телом, твоей кожей
Баловать тебя - мой божественный дар
Пусть весь мир тебе позавидует

Только ты - моя единственная добыча
Это желание никогда не закончится
Это, несомненно, благословение свыше
Позволь тебе быть моей кошкой

Давай будем неразлучны, словно клей, и взрастим нашу любовь
Стань моей единственной, сомнений нет, и останься в моем сердце
Будь моей кошкой
Я стану твоей опорой
Когда бы тебе это ни понадобилось
Любовь не нуждается в предупреждении
Хочу лишь, чтобы ты стала моей кошкой

Хочу с тобой витать в уютных застывших моментах
И лениться с тобой до потери сил
Думаю, мои желания вполне разумны
Даже если иногда ты на меня не обращаешь внимания

В твоих глазах таится тайна
Так и хочется, чтобы ты что-то прошептала мне
Но я не могу сосредоточиться на анализе
Хочу лишь приблизиться к тебе, и поцеловать

Будь моей кошкой, хочу заключить тебя в нежные объятия
Будь моей кошкой, мне нравится твоя милая грация
Будь моей кошкой, заставив время ненароком замедлиться
Просто будь моей кошкой, наслаждаясь каждой секундой

Не могу дождаться, чтобы подарить тебе всю нежность
Будь моей кошкой
Словно устроить подушку из облаков
Будь моей кошкой
Посмотри, какие у тебя мягкие, пушистые лапки
Будь моей кошкой
Хочу с тобой плестись в нежных ласках
Будь моей кошкой