Lyrics and translation 潘安邦 - 歸人
我从天上来
穿越万重云
Я
спустился
с
неба
сквозь
десять
тысяч
облаков
我从海上来
飘渡过汪洋
Я
пришел
из
моря
и
переплыл
океан
我从陆上来
走遍迢远路
Я
проделал
долгий
путь
от
земли
但我从梦中来
却不知仙乡何处
Но
я
пришел
из
сна,
но
я
не
знаю,
где
находится
волшебная
страна.
虽然我曾踏仆仆风尘
拜访过水族的家
Хотя
я
ступал
по
пыли
слуг
и
посещал
дом
аквариума
探望了银河系
可是我愿乘风归去
Я
побывал
на
Млечном
Пути,
но
хотел
бы
вернуться
ветром
向亲友道一声想念你
想念想念你
想念你
Скажи
родственникам
и
друзьям,
что
я
скучаю
по
тебе,
скучаю
по
тебе,
скучаю
по
тебе,
скучаю
по
тебе
我从天上来
穿越万重云
Я
спустился
с
неба
сквозь
десять
тысяч
облаков
我从海上来
飘渡过汪洋
Я
пришел
из
моря
и
переплыл
океан
我从陆上来
走遍迢远路
Я
проделал
долгий
путь
от
земли
但我从梦中来
却不知仙乡何处
Но
я
пришел
из
сна,
но
я
не
знаю,
где
находится
волшебная
страна.
虽然我曾踏仆仆风尘
拜访过水族的家
Хотя
я
ступал
по
пыли
слуг
и
посещал
дом
аквариума
探望了银河系
可是我愿乘风归去
Я
побывал
на
Млечном
Пути,
но
хотел
бы
вернуться
ветром
向亲友道一声想念你
想念想念你
想念你
Скажи
родственникам
и
друзьям,
что
я
скучаю
по
тебе,
скучаю
по
тебе,
скучаю
по
тебе,
скучаю
по
тебе
可是我愿乘风归去
Но
я
бы
хотел
оседлать
ветер
обратно
向亲友道一声想念你
想念想念你
想念你
Скажи
родственникам
и
друзьям,
что
я
скучаю
по
тебе,
скучаю
по
тебе,
скучаю
по
тебе,
скучаю
по
тебе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 周興立
Attention! Feel free to leave feedback.