Lyrics and translation 潘越雲 - 又愛又怕

假如我們可以不愛
也不行 這樣相思難挨
只能加添我對你的無奈

假如我們可以重來
再相遇 我會故意走開
寧願一個人也不要你來

給我你能給我的 就算是雲淡輕如煙
或許我在你的心裡 毫不起眼
給我你能給我的 就算是傷心也甘願
只要能清楚這情緣 是深是淺

我又愛又怕 如果分離藕斷絲又連
我又愛又怕 如果繼續依然是單戀
我又愛又怕 改變與不改變
我又愛又怕 改變與不改變

假如我們可以不愛
也不行 這樣相思難挨
只能加添我對你的無奈

假如我們可以重來
再相遇 我會故意走開
寧願一個人也不要你來

我又愛又怕 如果分離藕斷絲又連
我又愛又怕 如果繼續依然是單戀
我又愛又怕 改變與不改變
我又愛又怕 改變與不改變

我又愛又怕 如果分離藕斷絲又連
我又愛又怕 如果繼續依然是單戀
我又愛又怕 改變與不改變
我又愛又怕 改變與不改變

我又愛又怕 改變與不改變
我又愛又怕

Если мы не можем любить
Это тоже не работает. Трудно так страдать от любви.
Это может только усилить мою беспомощность по отношению к тебе

Если мы сможем сделать это снова
Я намеренно уйду, когда встречу снова
Я бы предпочел быть один, чем ты

Дай мне то, что ты можешь мне дать, даже если облака легки, как дым.
Может быть, я незаметен в твоем сердце
Дай мне то, что ты можешь мне дать, даже если это грустно, я готов
До тех пор, пока ты можешь знать, глубока эта любовь или поверхностна

Я люблю и боюсь, что если отделить корень лотоса и порвать шелк, он будет соединен снова.
Я люблю и боюсь, что если я продолжу быть безответной любовью
Я люблю и боюсь перемен и не изменяюсь
Я люблю и боюсь перемен и не изменяюсь

Если мы не можем любить
Это тоже не работает. Трудно так страдать от любви.
Это может только усилить мою беспомощность по отношению к тебе

Если мы сможем сделать это снова
Я намеренно уйду, когда встречу снова
Я бы предпочел быть один, чем ты

Я люблю и боюсь, что если отделить корень лотоса и порвать шелк, он будет соединен снова.
Я люблю и боюсь, что если я продолжу быть безответной любовью
Я люблю и боюсь перемен и не изменяюсь
Я люблю и боюсь перемен и не изменяюсь

Я люблю и боюсь, что если отделить корень лотоса и порвать шелк, он будет соединен снова.
Я люблю и боюсь, что если я продолжу быть безответной любовью
Я люблю и боюсь перемен и не изменяюсь
Я люблю и боюсь перемен и не изменяюсь

Я люблю и боюсь перемен и не изменяюсь
Я люблю и боюсь