片平里菜 - この空を上手に飛ぶには - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 片平里菜 - この空を上手に飛ぶには




この空を上手に飛ぶには
Comment bien voler dans ce ciel
わたしは今、空に浮かんでる
Je suis dans le ciel, maintenant
重たいほどの 夢を乗せて
Portant un rêve lourd
息をひそめて あの窓際で
Retenant mon souffle, près de cette fenêtre
遠いどこかに 憧れてた
J'aspirais à un lointain quelque part
この空を上手に飛ぶには
Pour voler correctement dans ce ciel
出来るだけ全力で走らなきゃいけない
Il faut courir de toutes ses forces, autant que possible
飛び続けるには
Pour continuer à voler
汚れたこの羽も広げなきゃいけない
Il faut déployer ces ailes sales
この空を上手に飛ぶには
Pour voler correctement dans ce ciel





Writer(s): 片平 里菜, 片平 里菜


Attention! Feel free to leave feedback.