Lyrics and translation 王傑 - 可能 - Full Version
細細夜雨
迎著風飄近
像串起
Мелкий
ночной
дождь
плывет
против
ветра,
и
изображение
крупным
планом
натянуто
вверх
心中一切疑問
相約到此
Все
вопросы
в
моем
сердце
встречаются
здесь
今已是過時
雨中只好一等再等
Сейчас
он
устарел,
так
что
мне
приходится
ждать
под
дождем.
每晚共對
似是多麼近
Как
близко
мы,
кажется,
друг
к
другу
каждую
ночь
但彷彿
她的心不愛安份
Но,
похоже,
ее
сердце
не
любит
душевного
покоя
失約
解釋
不願再問
Я
не
хочу
просить
объяснений
по
поводу
пропущенной
встречи
我只一心要求
她步近
Я
просто
хочу,
чтобы
она
подошла
ближе
可能
她一心要試驗我
Может
быть,
она
хочет
испытать
меня
可能
雙方忖惻太多
Может
быть,
между
двумя
сторонами
слишком
много
симпатии
可能
光輝一剎已掠過
Может
быть,
миг
блеска
прошел
只好留低我
Я
должен
был
держаться
на
низком
уровне
可能
彼此可以努力過
Может
быть,
мы
сможем
усердно
работать
друг
для
друга
可能
再見苦楚更多
Может
быть,
я
увижу
тебя
снова
и
буду
страдать
еще
больше
可能
她將不再理會我
Может
быть,
она
больше
не
будет
обращать
на
меня
внимания
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jie Wang, Le Rong Chen
Album
Giving
date of release
01-01-2000
Attention! Feel free to leave feedback.