王大文 - 國際太空站 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 王大文 - 國際太空站




國際太空站
International Space Station
你看 璀璨星空 我們一起存在這個銀河中
Look, a starry sky, we exist in this galaxy together
公轉自轉
Rotating with the Sun
我在 太空漫步 我會小心不要掉進了黑洞
I'm in spacewalking, I'm careful not to fall into the black hole
憂鬱的深淵
The abyss of melancholy
我不得不使用望遠鏡 關注著地球
I have to use a telescope to focus on Earth
找不到溫柔 非常的孤獨
Can't find gentleness, very lonely
我不知不覺看到了你 感覺好寂寞 我想對你說
I saw you without knowing it, I feel so lonely, I want to tell you
我守護在國際太空站 遙望
I guard at the International Space Station, looking afar
永遠都在你的身邊圍繞 睡不著
Always around you, can’t sleep
跟你有連結
I have a connection with you
航行的時間
In the time of sailing
能不能感覺到
Can you feel it
我守護在國際太空站 陪伴
I guard at the International Space Station, accompanying
把妳的哀傷都放進我懷抱 清除掉
Put all your sorrows in my arms, get rid of them
不停地旋轉
I keep rotating
迷途的未來
In the lost future
一定要更勇敢
You must be braver
我問你愛是什麼
I ask you what love is
我的衛星導航 無法指引我往你的方向走
My satellite navigation cannot guide me in your direction
只能等候
Can only wait
生活就像漩渦 捲進去後再也看不見自己
Life is like a whirlpool, once you get caught in it, you can't see yourself anymore
美好的曾經
The good old days
我不得不面對那過去 尋找重力
I have to face the past, find gravity
我沒有退路 無止盡的漂浮
I have no way out, endless floating
祝福你找到愛的力量 不要再錯過 我想對你說
I wish you find the power of love, don't miss out again, I want to tell you





Writer(s): dawen wang


Attention! Feel free to leave feedback.