Lyrics and translation 王建房 - 北田
渭河的偏岸有一个地方名字叫北田
На
левом
берегу
реки
Вэйхэ
есть
место,
которое
называется
Бейтянь
祖祖辈辈用辛苦换来幸福和平安
Поколения
предков
променяли
тяжелую
работу
на
счастье
и
мир
抄抄个双手说着谁家的匝长径短
Скопируйте
свои
руки
и
поговорите
о
том,
чей
дом
длинный
и
короткий
по
длине
и
диаметру
乡里乡党的打个招呼一年又一年
Передавайте
привет
городской
вечеринке
год
за
годом
微笑的脸上总有一些不安和良善
На
улыбающемся
лице
всегда
есть
какая-то
тревога
и
доброта
没完没了的出门行礼看起来都很谄
Это
выглядит
очень
лестно
- выходить
и
бесконечно
отдавать
честь
谁家的啥事我都知道这事你不管
Я
знаю
все
о
чьей-либо
семье,
тебя
это
не
волнует
面子像种子牢牢地种在别人的舌尖
Лицо
похоже
на
семя,
прочно
посаженное
на
кончике
чужого
языка
多少年来这一片是丰收的良田
В
течение
многих
лет
этот
район
был
хорошим
полем
для
сбора
урожая
如今它在慢慢的洗去我倔强的双眼
Теперь
он
медленно
смывает
мои
упрямые
глаза
每天总有操不完的忙掰和闲传
Всегда
есть
бесконечные
напряженные
перерывы
и
сплетни
каждый
день
谁会在乎有个地方在孤独的转变
Кого
волнует,
есть
ли
место,
где
одиночество
меняется
北田北田
以往的泥土已闻不见
Китада
Китада
больше
не
чувствует
запаха
грязи
в
прошлом
北田北田
见面先要让根烟
Китада,
Китада,
дай
мне
сначала
выкурить
сигарету,
когда
я
встречусь
北田北田
把我的恓惶能哭完
Китада
Китада
может
закончить
выплакивать
мое
сердце
北田
哎
北田
Китада,
Эй,
Китада
渭水的目光像老人的忧伤看光景流年
Взгляд
Вэйшуя
подобен
печали
старика,
смотрящего
на
быстротечные
годы
来来往往的大情小事成了日子序言
Большие
дела
и
маленькие
дела,
которые
приходят
и
уходят,
стали
предисловием
дня
一不高兴把瞎好就放在随便的一瞬间
Если
вы
недовольны,
просто
скажите
об
этом
в
непринужденный
момент.
慢慢地品你就慢慢的活慢慢的就习惯
Ешьте
медленно,
вы
будете
жить
медленно,
привыкайте
к
этому
медленно
多少年来这一片是丰收的良田
В
течение
многих
лет
этот
район
был
хорошим
полем
для
сбора
урожая
如今它在慢慢的洗去我倔强的双眼
Теперь
он
медленно
смывает
мои
упрямые
глаза
每天总有操不完的忙掰和闲传
Всегда
есть
бесконечные
напряженные
перерывы
и
сплетни
каждый
день
谁会在乎有个地方在孤独的转变
Кого
волнует,
есть
ли
место,
где
одиночество
меняется
北田北田
以往的泥土已闻不见
Китада
Китада
больше
не
чувствует
запаха
грязи
в
прошлом
北田北田
见面先要让根烟
Китада,
Китада,
дай
мне
сначала
выкурить
сигарету,
когда
я
встречусь
北田北田
把我的恓惶能哭完
Китада
Китада
может
закончить
выплакивать
мое
сердце
北田
哎
北田
Китада,
Эй,
Китада
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
时光拼图
date of release
21-12-2019
Attention! Feel free to leave feedback.