玖壹壹 feat. 周湯豪 - 角頭 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 玖壹壹 feat. 周湯豪 - 角頭




我開米漿 過紅綠燈
Я включил рисовое молоко и проехал мимо светофора
旁邊都是我的兄弟
Рядом со мной мои братья
欠我的錢 你要小心 絕對不會讓你過年
Ты должен быть осторожен с деньгами, которые ты мне должен, и ты никогда не позволишь себе отпраздновать Новый год
欠我的情 我會記住 現在不是囡仔時
Я буду помнить о любви, которой я обязан себе. Сейчас не время для девушки.
媽祖保佑 一樣處理 這是角頭的道義
Это мораль Цзятоу - относиться к этому как к благословению Мазу.
要錢不要命 為了闖蕩江湖
Просите денег, не умирайте, чтобы бороться с реками и озерами
出外走跳 最不希望聽到站住
Последнее, что я хочу услышать, когда выхожу и прыгаю, - это остановиться
死生由命 但富貴在天
Жизнь и смерть зависят от судьбы, но богатство находится в небе.
我只顧義氣 但不願成仙
Меня волнует только верность, но я не хочу становиться бессмертным
幫你避個風頭 頭過幾個月
Поможет вам избежать внимания в течение нескольких месяцев
再過個幾年 全都過往雲煙
Через несколько лет все это останется в прошлом.
人生不過像彈指之間
Жизнь похожа на палец
人跟人信用也會因此食言
В результате Народный кредит также нарушит свои обещания
不只是需要一本辭海字典
Не просто нужен словарь слов
社會上的歷練 你會需要經驗
Вам понадобится опыт работы в обществе
(洋蔥)
(Лук)
我行著這條路 (不要後悔)
Я иду этим путем (не жалей об этом)
這就是我們的江湖
Это наша арена
(周湯豪&玖壹壹)
(Чжоу Танхао и Цзю Ии)
拎北 我是角頭 角頭
Направляясь на север, я Цзяотоу Цзяотоу
(這是玖壹壹) 拎北我是 角頭 角頭
(Это Цзюйи) Несущий север, я Цзяотоу Цзяотоу
拎北 我是角頭 角頭
Направляясь на север, я Цзяотоу Цзяотоу
(這是玖壹壹) 拎北我是 角頭 角頭
(Это Цзюйи) Несущий север, я Цзяотоу Цзяотоу
我最有教小
Я самый образованный
(周湯豪)
(Чжоу Танхао)
我的地盤誰敢靠近
Кто посмел приблизиться к моей территории?
貪生怕死的別挑釁
Не провоцируйте тех, кто жаден до жизни и боится смерти
別做俗辣通風報信
Не будьте вульгарны и информируйте
見風轉舵會有報應
Возмездие наступит, когда ты увидишь ветер и повернешь штурвал
我的人生半夢半醒
Моя жизнь - наполовину сон, наполовину бодрствование
睜開雙眼就在較勁
Открой глаза и соревнуйся
這場戰爭沒有僥倖
В этой войне нет случайности
你一舉一動最好小心
Тебе лучше быть осторожным с каждым движением
做兄弟 別怕死
Не бойся смерти как брат
怕死你就出事情
Если вы боитесь смерти, с вами что-нибудь случится
做兄弟 別怕死
Не бойся смерти как брат
驚死你就吃子彈
Если вы будете шокированы до смерти, вы будете есть пули
我的兄弟要有勇氣
Мой брат должен иметь мужество
今天公祭 明天忘記
Публичная жертва сегодня, забудь о завтрашнем дне
我有殺氣 為了利益
Я убиваю ради наживы
我下地獄 為了義氣
Я отправился в ад за верность
我是野獸
Я зверь
Haters better let low
Ненавистникам лучше не высовываться
殺紅了眼鬼見愁
Убей красноглазого призрака и увидишь печаль
Haters better let low
Ненавистникам лучше не высовываться
由我掌控
Под моим контролем
I don't play i kill hun
Я не играю, я убиваю хана.
(洋蔥)
(Лук)
我行著這條路 (不要後悔)
Я иду этим путем (не жалей об этом)
這就是我們的江湖
Это наша арена
(周湯豪&玖壹壹)
(Чжоу Танхао и Цзю Ии)
拎北 我是角頭 角頭
Направляясь на север, я Цзяотоу Цзяотоу
(這是玖壹壹) 拎北我是 角頭 角頭
(Это Цзюйи) Несущий север, я Цзяотоу Цзяотоу
拎北 我是角頭 角頭
Направляясь на север, я Цзяотоу Цзяотоу
(這是玖壹壹) 拎北我是 角頭 角頭
(Это Цзюйи) Несущий север, я Цзяотоу Цзяотоу
我最有教小
Я самый образованный
(春風)
(Весенний ветерок)
若說到教小
Если речь идет об обучении детей
ㄟ勘ㄟ乎人探聽
勘勘乎乎探探探探
咱做人正氣
Давайте будем праведными
走到哪都沒給人轉吃
Я никому не давал его есть, куда бы я ни пошел.
若麥來輸贏
Если Май Лай выиграет или проиграет
咱也沒再給驚
Мы больше не удивлялись
我比別人卡好運拎北我
Мне повезло больше, чем чужим картам, и они несут меня на север
天生就有兄弟命 (我是角頭)
Я родился с жизнью брата угловая голова)
麥曾怨嘆 咱有多歹命 (我是角頭)
Мак Цзэн жаловался на то, какие мы плохие в углу)
麥後悔對 歹路來走 (我是角頭)
Мак сожалеет, что идет по плохой дороге в углу)
做兄弟用命 在社會伴撋
Будь братом и используй свою жизнь, чтобы сопровождать тебя в обществе
布鞋若穿就免管 這條路會有多歹行
Если вы носите матерчатую обувь, вам все равно, насколько плохой будет эта дорога.
(周湯豪&玖壹壹)
(Чжоу Танхао и Цзю Ии)
拎北 我是角頭 角頭
Направляясь на север, я Цзяотоу Цзяотоу
(這是玖壹壹) 拎北我是 角頭 角頭
(Это Цзюйи) Несущий север, я Цзяотоу Цзяотоу
拎北 我是角頭 角頭
Направляясь на север, я Цзяотоу Цзяотоу
(這是玖壹壹) 拎北我是 角頭 角頭
(Это Цзюйи) Несущий север, я Цзяотоу Цзяотоу
我最有教小
Я самый образованный





Writer(s): Wei Kai Cui, Tang Hao Nick Zhou


Attention! Feel free to leave feedback.