Lyrics and translation 玖壹壹 - 美幹拎
(喝酒适量
喝酒不开车
开车不喝酒)
(Употребляйте
алкоголь
в
умеренных
количествах,
не
садитесь
за
руль,
не
садитесь
за
руль,
не
пейте)
(如果你今天心情不好的话)那就喝给他爆
(Если
вы
сегодня
в
плохом
настроении)
Тогда
выпейте
за
него.
下班喽
耶嘿
我们去喝一杯(呦呼)
После
того,
как
закончишь
работу,
эй,
пойдем
выпьем
(Уууу)
高举酒杯
干落
有喝就别躲酒
Держите
свой
бокал
высоко
и
не
прячьтесь
от
вина,
если
вы
пьете
его
сухим.
阿娜答
你来你来
来把酒杯倒满
Анна
отвечает:
давай,
давай,
наполни
стакан
首先先把瓶盖给打开(嗯嘛)
Сначала
открой
крышку
бутылки
(хм)
我们愿打愿挨
没喝醉不离开
Мы
готовы
сражаться,
мы
готовы
страдать,
мы
не
пьяны
и
не
уходим
喝醉请人来抬(嘿咻
嘿咻)
Напиться
и
попросить
кого-нибудь
поднять
его
(заняться
сексом,
заняться
сексом)
我干杯你随意
可以四处打听
Приветствую
вас,
вы
можете
поспрашивать
по
своему
желанию
老子叫战神小G
Лао-цзы
зовут
Сяо
Г,
Бог
войны
你的外表看起来似年轻
Снаружи
ты
выглядишь
молодо
应该刚满二一
这杯我喝完敬你
Я
должен
был
только
что
закончить
21-е.
Я
выпью
за
тебя
после
того,
как
выпью
эту
чашку.
我朋友
美干拎
美干拎
美干拎
美干拎
美干拎
Мой
друг
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган
我朋友
美干拎
美干拎
美干拎
美干拎
美干拎
Мой
друг
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган
吼答啦
答啦
吼答啦
答啦
Хо,
хо,
хо,
хо,
хо,
хо,
хо,
хо,
хо,
хо,
хо,
хо
吼答啦
答啦
吼答啦
答啦
Хо,
хо,
хо,
хо,
хо,
хо,
хо,
хо,
хо,
хо,
хо,
хо
吼答啦
答啦
吼答啦
答啦
Хо,
хо,
хо,
хо,
хо,
хо,
хо,
хо,
хо,
хо,
хо,
хо
吼答啦
答啦
吼答啦
答啦
Хо,
хо,
хо,
хо,
хо,
хо,
хо,
хо,
хо,
хо,
хо,
хо
你怎么愁眉苦脸的baby
Почему
ты
хмуришься,
детка
让我来陪你度过这个bad
day
Позвольте
мне
сопровождать
вас
в
этот
тяжелый
день
我相信一切都会慢慢好地
Я
верю,
что
постепенно
все
наладится
这杯喝完你就是漂亮lady(嗯嘛)
Выпив
эту
чашу,
ты
превратилась
в
прекрасную
леди
(хм)
他的变身开关还没开启他说喝不够
Его
переключатель
трансформации
еще
не
был
включен.
Он
сказал,
что
недостаточно
выпил.
这杯是店家招待浓度一拜的还不错
Эта
чашка
- угощение
из
магазина,
и
это
неплохо.
如果你能够一口喝完代表你不弱
Если
вы
можете
допить
его
одним
глотком,
значит,
вы
не
слабы
星度三颗酒单里排行number
four
Номер
четыре
в
винной
карте
с
тремя
звездами
场子都热闹
热闹
热闹
热闹
high起来
Место
проведения
оживленное,
оживленное,
оживленное,
оживленное
и
высокое
全部都摇落
摇落
摇落
摇尬
舞告卖
Все
трясутся,
трясутся,
трясутся,
трясутся,
танцуют
и
продают
我说你不行
不行
不行
不行先离开
Я
сказал,
что
ты
не
можешь,
ты
не
можешь,
ты
не
можешь,
ты
не
можешь
уйти
первым
现在时间还早才半夜快要一点半
Еще
рано,
сейчас
почти
половина
второго
ночи.
我朋友
美干拎
美干拎
美干拎
美干拎
美干拎
Мой
друг
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган
我朋友
美干拎
美干拎
美干拎
美干拎
美干拎
Мой
друг
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган
吼答啦
答啦
吼答啦
答啦(我要醉在这里)
Рев,
рев,
рев,
рев,
рев
(я
собираюсь
напиться
здесь)
吼答啦
答啦
吼答啦
答啦(有谁要照顾我)
Рев,
рев,
рев,
рев,
рев
(кто
позаботится
обо
мне)
吼答啦
答啦
吼答啦
答啦(我要给谁打电话)
Рев,
рев,
рев,
рев,
рев
(кому
я
собираюсь
позвонить)
吼答啦
答啦
吼答啦
答啦(开酒不能喝车)
Рев,
рев,
рев,
рев,
рев
(вы
не
можете
пить
машину,
когда
едете
с
вином)
Hello
bartender
昨晚感谢你来给咱照顾
Привет,
бармен,
спасибо,
что
позаботился
о
нас
прошлой
ночью
Hello
bartender
今晚我一定要喝到脱裤
Привет,
бармен,
я
должен
пить,
пока
не
сниму
штаны
сегодня
вечером
我朋友
美干拎
美干拎
美干拎
美干拎
美干拎
Мой
друг
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган
我朋友
美干拎
美干拎
美干拎
美干拎
美干拎
Мой
друг
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган,
Мэй
Ган
阿嬷不输你啦(吼答啦
答啦
吼答啦
答啦)
Бабушка
не
потеряет
тебя
(рев,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ)
阿公说再拎啦(吼答啦
答啦
吼答啦
答啦)
Дедушка
сказал
нести
его
снова
(рев,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ)
阿嬷不输你啦(吼答啦
答啦
吼答啦
答啦)
Бабушка
не
потеряет
тебя
(рев,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ)
阿公说再拎啦(吼答啦
答啦
吼答啦
答啦)
Дедушка
сказал
нести
его
снова
(рев,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ,
ответ)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 廖建至, 陳皓宇, 洪瑜鴻
Album
搏感情
date of release
05-12-2018
Attention! Feel free to leave feedback.