Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
甄妮
水悠悠
Translation in English
甄妮
-
水悠悠
Lyrics and translation 甄妮 - 水悠悠
Copy lyrics
Copy translation
水悠悠
Water Flows Gently
水悠悠
Water
flows
gently,
水慢慢地流
Glides
slowly
over
the
ground,
流过我的心头
Flowing
past
my
heart,
轻轻洗去我的烦忧
Softly
washing
away
my
worries.
流水似无情一去不回头
The
river
flows
without
mercy,
never
looking
back,
却也载去了我的愁
Yet
it
carries
away
my
sorrows.
深深的恋情一发不能收
A
deep
love
cannot
be
stopped,
片片相思为谁留
Yearning
for
you
remains.
水慢慢的流
Water
flows
gently,
好像对我诉说
As
if
to
tell
me,
莫再为情恨悠悠
Do
not
grieve
over
lost
love.
水慢慢地流
Water
flows
gently,
流过我的心头
Flowing
past
my
heart,
轻轻洗去我的烦忧
Softly
washing
away
my
worries.
流水似无情一去不回头
The
river
flows
without
mercy,
never
looking
back,
却也载去了我的愁
Yet
it
carries
away
my
sorrows.
深深的恋情一发不能收
A
deep
love
cannot
be
stopped,
片片相思为谁留
Yearning
for
you
remains.
水慢慢的流
Water
flows
gently,
好像对我诉说
As
if
to
tell
me,
莫再为情恨悠悠
Do
not
grieve
over
lost
love.
深深的恋情一发不能收
A
deep
love
cannot
be
stopped,
片片相思为谁留
Yearning
for
you
remains.
水慢慢的流
Water
flows
gently,
好像对我诉说
As
if
to
tell
me,
莫再为情恨悠悠
Do
not
grieve
over
lost
love.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
溫秀儀
Album
Classic Songs of Jenny Tseng 2
date of release
01-12-2010
1
青青山岡
2
我該怎麽辦
3
秋歌
4
萍水相逢的人
5
微風細雨點點情
6
水悠悠
7
偶然
8
我倆在一起
9
誓言
10
深秋楓紅
More albums
心湖 (2022 Remastered)
2022
心湖 (2022 Remastered)
2022
十七歲的煩惱 (2022 Remastered)
2022
海邊的故事 (修復版)
2016
愛情四重彩 / 王昭君 (修復版)
2016
春去春又回 (修復版)
2015
甄妮, Vol. 1 (修復版)
2015
難道這是在夢裡 (修復版)
2015
An Exceptional Evening with Jenny Tseng
2014
非‧甄妮音樂會
2014
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.