Lyrics and translation 矢口真里 - 風をさがして カラオケ
ほら、前に大切な君が
待っている
послушай,
ты
ждешь
меня.
始まったばかりの長い旅
Долгое
путешествие,
которое
только
началось
勇気と愛と友情と
смелость,
любовь,
дружба,
少しの遊び心だけ
просто
немного
игривости.
持ち続けていよう
давай
оставим
это.
僕らは地球のひとかけら
мы
- кусочек
земли.
仲間が集まり少しずつ
и
мы
собираемся
вместе,
понемногу,
понемногу,
понемногу,
понемногу.
形になってゆくんだよ
это
обретает
форму.
そこに必ず
風は吹いてくる(イェ~)
Ветер,
несомненно,
будет
дуть
там
(Вы)
風を感じよう
風を感じるんだ
почувствуй
ветер.
почувствуй
ветер.
涙
乾かしてくれる風を探しに行こう
Давай
найдем
ветер,
который
высушит
наши
слезы
冒険の旅
誰かと出会うために
Путешествие,
полное
приключений,
чтобы
встретить
кого-то,
кого
ほら、前に大切な君が
待っている
послушай,
ты
ждешь
меня.
悲しくて仕方なかった時
когда
мне
было
грустно
и
у
меня
не
было
выбора,
一緒に泣いてくれた君
ты
плакала
вместе
со
мной.
楽しくて仕方ない時
Когда
это
весело
и
ничего
не
поделаешь,
笑う仲間がいる
у
меня
есть
друзья,
которые
смеются.
60億のワンピース
60
миллиардов
платьев,
奇跡のように出会ったんだ
которые
мы
встретили
как
чудо.
同じ時間
同じ景色
то
же
время,
тот
же
пейзаж.
見てる僕らの
夢に吹いてくる(イェ~)
Это
проникает
в
наши
сны,
за
которыми
мы
наблюдаем
(Да)
風を感じよう
風を感じるんだ
почувствуй
ветер.
почувствуй
ветер.
涙
乾かしてくれる風を探しに行こう
Давай
найдем
ветер,
который
высушит
наши
слезы,
新しい仲間
いっぱい増やすために
чтобы
увеличить
количество
новых
друзей,
ひとりじゃつまんない
скучно
быть
одному.
我武者羅に走ってる君を
探そう
давай
найдем
тебя
бегущим
в
гамушару.
涙を流すたび
人は強くなる
каждый
раз,
когда
я
проливаю
слезы,
люди
становятся
сильнее.
涙を流す度
思い出が
каждый
раз,
когда
я
проливаю
слезы,
я
вспоминаю
どんどん
どんどん
どんどん
Все
больше
и
больше,
и
больше,
и
больше,
и
больше,
и
больше,
и
больше,
и
больше,
и
больше,
и
больше,
и
больше,
и
больше,
и
больше
増えていく
это
будет
увеличиваться.
風を感じよう
風を感じるんだ
почувствуй
ветер.
почувствуй
ветер.
涙
乾かしてくれる風を探しに行こう
Давай
найдем
ветер,
который
высушит
наши
слезы
冒険の旅
誰かと出会うために
Путешествие,
полное
приключений,
чтобы
встретить
кого-то,
кого
ほら、前に大切な君が
待っている
послушай,
ты
ждешь
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.