Lyrics and translation 矢口真里・柴田あゆみ・前田有紀・藤本美貴 - 背くらべ

柱のきずは おととしの
五月五日の背くらべ
粽たべたべ 兄さんが

計ってくれた 背のたけ
きのうくらべりゃ 何のこと
やっと羽織の紐のたけ
柱に凭れりゃ すぐ見える
遠いお山も背くらべ
雲の上まで顔だして
てんでに背伸びしていても
雪の帽子を ぬいでさえ
一はやっぱり 富士の山
柱のきずは おととしの
五月五日の背くらべ
粽たべたべ 兄さんが

計ってくれた 背のたけ
きのうくらべりゃ 何のこと
やっと羽織の紐のたけ
柱に凭れりゃ すぐ見える
遠いお山も背くらべ
雲の上まで顔だして
てんでに背伸びしていても
雪の帽子を ぬいでさえ
一はやっぱり 富士の山

изъян в колонне был обнаружен позавчера.
По сравнению с пятым днем мая
брат чимаки табетабе

спина, которую ты измерил для меня.
на что это было похоже вчера?
Наконец, возьмем строку хаори
прислонившись к колонне, я сразу это вижу.
Даже далекие горы
поднимите лицо к верхушкам облаков
даже если ты действительно высокий
даже в снежной шапке
одна из них - гора Маунтин. Фудзи, в конце концов
изъян в колонне был обнаружен позавчера.
По сравнению с пятым днем мая
брат чимаки табетабе

спина, которую ты измерил для меня.
на что это было похоже вчера?
Наконец, возьмем строку хаори
прислонившись к колонне, я сразу это вижу.
Даже далекие горы
поднимите лицо к верхушкам облаков
даже если ты действительно высокий
даже в снежной шапке
одна из них - гора Маунтин. Фудзи, в конце концов