Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
石川さゆり
くのいちもんめ (× レキシ)
Translation in French
石川さゆり
-
くのいちもんめ (× レキシ)
Lyrics and translation 石川さゆり - くのいちもんめ (× レキシ)
Copy lyrics
Copy translation
くのいちもんめ (× レキシ)
Le jeu du ninja (× Rexi)
闇に紛れて城下町
Dans
l'ombre
de
la
nuit,
la
ville
du
château
姿照らされ月明かり
Mon
corps
éclairé
par
la
lumière
de
la
lune
煙にまいてはすれ違い
J'ai
disparu
dans
la
fumée
この世は影か幻か
Ce
monde
est-il
une
ombre
ou
une
illusion
?
あなたを見てた
私隠れた
Je
te
regardais,
je
me
cachais
姿隠せても心は隠せない
Je
peux
cacher
mon
corps,
mais
pas
mon
cœur
しのびしのばれしのぶ恋
Je
t'aime
en
secret
あのこの想いはくのいちもんめ
Ce
sentiment,
c'est
le
jeu
du
ninja
しのびしのばれしのぶ恋
Je
t'aime
en
secret
貴方が欲しい
Je
veux
toi
胸が張り裂けそうなほど
Mon
cœur
se
brise
presque
つらい思いは風の中
Ma
douleur
se
dissout
dans
le
vent
夜露に濡れた黒髪と
Mes
cheveux
noirs
mouillés
de
rosée
かんざしだけが知っていた
Et
mes
peignes
ne
savaient
que
あぁこの恋は
貴方がくれた
Ah,
c'est
toi
qui
m'as
donné
cet
amour
気配殺せても想いは殺せない
Je
peux
cacher
ma
présence,
mais
pas
mes
sentiments
しのびしのばれしのぶ恋
Je
t'aime
en
secret
あのこの想いはくのいちもんめ
Ce
sentiment,
c'est
le
jeu
du
ninja
しのびしのばれしのぶ恋
Je
t'aime
en
secret
貴方が欲しい
Je
veux
toi
しのびしのばれしのぶ恋
Je
t'aime
en
secret
あのこの想いはくのいちもんめ
Ce
sentiment,
c'est
le
jeu
du
ninja
しのびしのばれしのぶ恋
Je
t'aime
en
secret
貴方が欲しい
Je
veux
toi
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
池田 貴史, 池田 貴史
Album
X -Cross III-
date of release
19-07-2017
1
春夏秋冬 (× 小渕健太郎)
2
ほんとうのこと (× 里花)
3
ワインを選んで (× 大江千里)
4
昨日にドドンパ (× 矢野顕子)
5
京恋唄 (× 森友嵐士)
6
寝ても覚めてもブギウギ (× 細野晴臣)
7
明日はかならず (× 大江千里)
8
ほめられた (× 矢野顕子)
9
くのいちもんめ (× レキシ)
More albums
しあわせに・なりたいね
2020
粋 ~Iki~
2020
オープニング「火事と喧嘩は江戸の華」 feat. KREVA ~ ストトン節
2020
河童
2019
民 ~Tami~
2019
酒供養~縁歌バージョン~
2019
花が咲いている
2018
花が咲いている
2018
夫婦人情
2018
夫婦人情
2018
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.