Lyrics and translation 石田燿子 - ブックマーク ア・ヘッド
きみのなかに
わたしをずっと
Я
всегда
была
частью
тебя.
めちゃくちゃ
ほめてね
Хвала
мне
за
то,
что
я
все
испортил.
どんな時も
全部本気
Все
время,
все
время,
все
время,
все
время.
ギャップにも
驚かないで
Не
удивляйся
разрыву.
たった今を
進まなくちゃ
Мы
должны
двигаться
дальше.
未来もないでしょ?
Нет
будущего,
так
ведь?
タタカイの意味
アタタカイなら
Татакай
значит
"ататакай".
闘いぬくよ
Я
собираюсь
сражаться.
闘いなどない
わたしたちの
世界のために!
Ради
нашего
мира!
きみとなら
きっと
できること
Я
уверен,
что
смогу
сделать
это
с
тобой.
ココロとココロで
手を結んで
Я
связал
свои
руки.
運命線
ぎゅっと
かさねたら
Я
не
уверен,
смогу
ли
я
это
сделать.
夢への共犯者
どこまででも
翔べそう
Это
мечта,
мечта,
мечта,
мечта,
мечта,
мечта,
мечта,
мечта,
мечта,
мечта,
мечта,
мечта,
мечта,
мечта.
眠れる翼を
信じて
Верь
в
спящие
крылья.
ぎゅっと結ぶ
口もとから
ホホエミが消えた
"Я
не
знаю,
что
произойдет",
- сказал
он.
ちょっとわたし
フライングぎみ
前しか見てない
Я
видел
это
только
раньше.
気がついたら
崖っぷち、ギリギリだった‥
Когда
я
понял,
что
это
была
скала,
это
было
едва
ли.
ぽわっとして
ごめんごめん
Прости,
прости.
テレパシー
ありがとう
Спасибо
за
телепатию.
コワレタ
コワイ
想い出なんて
Ковалетакой,
воспоминания.
愛されたい
愛して会いたい
アイタイシタイ
Я
хочу
быть
любимым,
я
хочу
любить,
я
хочу
встретиться,
я
хочу
встретиться.
独りでは
きっと
ダメなこと
Ты
не
можешь
сделать
это
в
одиночку.
願いと願いを
リンクしようね
Давай
свяжем
желания
и
желания.
生命線
ぐっと
つながるの
Это
спасательный
круг.
飛ばされちゃいそうでも
Я
думаю,
что
они
будут
уничтожены.
覚醒する
できるよ
Я
могу
разбудить
тебя.
軌跡は
挫折を
超えるの
Траектория
больше,
чем
неудача.
きみとなら
きっと
できること
Я
уверен,
что
смогу
сделать
это
с
тобой.
ココロとココロで
手を結んで
Я
связал
свои
руки.
運命線
ぎゅっと
かさねたら
Я
не
уверен,
смогу
ли
я
это
сделать.
どこまででも
翔べそう
Это
отличная
игра,
и
я
люблю
ее.
眠れる翼を
信じて
Верь
в
спящие
крылья.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 橋本 由香利, 只野 菜摘
Album
ソラノウタ
date of release
19-12-2018
Attention! Feel free to leave feedback.