Lyrics and translation 秀蘭瑪雅 - 多情女人心 (Affection)
女人的心天生多情
Женское
сердце
от
природы
страстное
總是惦惦吞忍惦惦傷心
Всегда
упускать,
проглатывать,
терпеть,
скучать,
грустить
無情像天下間愛情總是
Безжалостный,
как
любовь,
в
этом
мире
всегда
есть
接受現實命運為愛犧牲
Прими
реальность
судьбы
и
пожертвуй
собой
ради
любви
女人的心紅顏薄命
Женское
сердце
краснеет
и
становится
подлым
一粒心無人安慰無人同情
Никто
не
утешает,
никто
не
сочувствует
от
всего
сердца
甘講男女之間愛情猶原
Желание
говорить
о
любви
между
мужчинами
и
женщинами
остается
прежним
逃不出緣份的終身受困一生
Пойманный
в
ловушку
на
всю
жизнь,
если
ты
не
можешь
избежать
судьбы
受傷的心像風中的雲
Раненое
сердце
подобно
облаку
на
ветру
孤單漂零袜當安穩
Одинокие
и
разбросанные
носки
должны
быть
устойчивыми
流浪的人經過多少傷痕
Через
сколько
шрамов
прошли
странствующие
люди?
才知影這就是人生
Только
знать,
что
это
и
есть
жизнь
受傷的心惦無望的時陣
Раненое
сердце
тоскует
по
безнадежному
времени
受盡委屈的心無人問
Никто
не
спрашивает
обиженное
сердце
無情的人猶原堅持你的無情
Безжалостные
люди
все
еще
настаивают
на
вашей
безжалостности
女人的心紅顏薄命
Женское
сердце
краснеет
и
становится
подлым
一粒心無人安慰無人同情
Никто
не
утешает,
никто
не
сочувствует
от
всего
сердца
甘講男女之間愛情猶原
Желание
говорить
о
любви
между
мужчинами
и
женщинами
остается
прежним
逃不出緣份的終身受困一生
Пойманный
в
ловушку
на
всю
жизнь,
если
ты
не
можешь
избежать
судьбы
受傷的心像風中的雲
Раненое
сердце
подобно
облаку
на
ветру
孤單漂零袜當安穩
Одинокие
и
разбросанные
носки
должны
быть
устойчивыми
流浪的人經過多少傷痕
Через
сколько
шрамов
прошли
странствующие
люди?
才知影這就是人生
Только
знать,
что
это
и
есть
жизнь
受傷的心惦無望的時陣
Раненое
сердце
тоскует
по
безнадежному
времени
受盡委屈的心無人問
Никто
не
спрашивает
обиженное
сердце
無情的人猶原堅持你的無情
Безжалостные
люди
все
еще
настаивают
на
вашей
безжалостности
受傷的心像風中的雲
Раненое
сердце
подобно
облаку
на
ветру
孤單漂零袜當安穩
Одинокие
и
разбросанные
носки
должны
быть
устойчивыми
流浪的人經過多少傷痕
Через
сколько
шрамов
прошли
странствующие
люди?
才知影這就是人生
Только
знать,
что
это
и
есть
жизнь
受傷的心惦無望的時陣
Раненое
сердце
тоскует
по
безнадежному
времени
受盡委屈的心無人問
Никто
не
спрашивает
обиженное
сердце
無情的人猶原堅持你的無情
Безжалостные
люди
все
еще
настаивают
на
вашей
безжалостности
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yong Fa Huang, You Qi Zhang
Attention! Feel free to leave feedback.