秀蘭瑪雅 - 繡娘 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 秀蘭瑪雅 - 繡娘




斟未滇
Су Вэй Диан
杯底月色當圓
Лунный свет на дне чашки круглый
捧這杯等無回甘苦戀滋味
Держи эту чашу и жди вкуса сладкой и горькой любви.
遠遠敬你 後會無期
Я уважаю тебя издалека, скоро увидимся.
三更暝
Еще три
無伴繡娘不識字
Несопровождаемая вышивальщица неграмотна
撚情絲作線 穿針來訴哀悲
Скрутите шелк любви, проденьте нитку и вденьте нитку в иголку, чтобы рассказать о печали и печали.
一淚一針 痛入誰心脾
Слеза и игла ранят в чье сердце и селезенку
痴纏連理枝
Вышитые сумасшедшие запутанные ветви
刻咱無緣的八字
Выгравируйте гороскопы, которые мы пропустили
寒冬無了時
В холодную зиму нет времени
盼無滿園春意
С нетерпением жду весны без полного сада
樹頂 喜鵲飛叼去
Сороки взлетают на вершину дерева
幾綴無言詩
Вышитые бессловесными стихами
怨嘆無言來相辭
Жалуясь и вздыхая, лишенный дара речи, чтобы попрощаться
紅線若用盡
Если красная линия исчерпана
何必為難繡娘
Зачем утруждать себя тем, чтобы смущать Сю Няна
為咱
Для нас
繡無成雙的囍字
Вышитый без пар счастливых персонажей
Instrumental
Инструментальный
三更暝
Еще три
無伴繡娘不識字
Несопровождаемая вышивальщица неграмотна
撚情絲作線 穿針來訴哀悲
Скрутите шелк любви, проденьте нитку и вденьте нитку в иголку, чтобы рассказать о печали и печали.
一淚一針 痛入誰心脾
Слеза и игла ранят в чье сердце и селезенку
痴纏連理枝
Вышитые сумасшедшие запутанные ветви
刻咱無緣的八字
Выгравируйте гороскопы, которые мы пропустили
寒冬無了時
В холодную зиму нет времени
盼無滿園春意
С нетерпением жду весны без полного сада
樹頂 喜鵲飛叼去
Сороки взлетают на вершину дерева
幾綴無言詩
Вышитые бессловесными стихами
怨嘆無言來相辭
Жалуясь и вздыхая, лишенный дара речи, чтобы попрощаться
紅線若用盡
Если красная линия исчерпана
何必為難繡娘
Зачем утруждать себя тем, чтобы смущать Сю Няна
為咱
Для нас
繡無成雙的囍字
Вышитый без пар счастливых персонажей





Writer(s): 方文良, 謝衣沛


Attention! Feel free to leave feedback.