Lyrics and translation 羅力威 - 流淚的歌
望细雨降下来的街角
Смотрю
на
угол
улицы,
где
моросит
мелкий
дождь.
共你过去熟悉游历过
Вы
были
знакомы
с
прошлым
и
путешествовали
с
ним
一起画面不再播
如果你记得我
Совместная
фотография
больше
не
будет
транслироваться,
если
вы
помните
меня
进过你心窝
爱过那么多
Я
был
в
твоем
сердце
и
так
сильно
любил
愿一起欣赏世间之最
Я
хотел
бы
вместе
ценить
лучшее
в
мире
未试过算什么曾活过
Я
не
пробовал
этого,
я
пережил
это.
可歌可泣的细碎
埋于你我心里
Фрагменты,
которые
можно
петь
и
рыдать,
похоронены
в
нас
с
тобой.
为何无法躲
最爱那一方
Почему
ты
не
можешь
спрятаться
от
того,
кого
любишь
больше
всего?
有谁曾想过我
Кто-нибудь
когда-нибудь
думал
обо
мне
伤心总听着流泪的歌
Грустно
всегда
слушать
песню
слез
有谁曾可说过
Кто-нибудь
когда-нибудь
говорил
你跟我也许分开会好好过
Может
быть,
мы
с
тобой
хорошо
проведем
время
порознь
究竟是为谁
活了这几岁
Для
кого
ты
жил
эти
годы?
未来是永久
不过还是借口
Будущее
неизменно,
но
это
все
равно
оправдание.
往日曾深爱你
Я
так
сильно
любила
тебя
в
прошлом
青葱的岁月留下铭记
Пышные
годы
остались
на
память
有天会明白珍惜过她的美
Однажды
я
пойму
и
буду
лелеять
ее
красоту
最终得一个
Наконец-то
получи
один
都已经知错
Я
уже
знаю,
что
это
неправильно
让时日流过分秒提示爱不枉过
Пусть
время
течет
слишком
быстро,
это
второе
напоминание
о
том,
что
любовь
того
стоит
愿一起欣赏世间之最
Я
хотел
бы
вместе
ценить
лучшее
в
мире
未试过算什么曾活过
Я
не
пробовал
этого,
я
пережил
это.
可歌可泣的细碎
埋于你我心里
Фрагменты,
которые
можно
петь
и
рыдать,
похоронены
в
нас
с
тобой.
明明无法躲
最爱那一方
Очевидно,
что
не
могу
спрятаться
от
любимой
вечеринки
过去慢慢过去
最痛逐渐会退
Прошлое
медленно
проходит,
большая
часть
боли
постепенно
отступит
最美静待这里
被允许
Самые
красивые
ждут,
когда
их
пустят
сюда
有谁曾想过我
Кто-нибудь
когда-нибудь
думал
обо
мне
伤心总听着流泪的歌
Грустно
всегда
слушать
песню
слез
有谁曾可说过
Кто-нибудь
когда-нибудь
говорил
你跟我也许分开会好好过
Может
быть,
мы
с
тобой
хорошо
проведем
время
порознь
究竟是为谁
活了这几岁
Для
кого
ты
жил
эти
годы?
未来是永久
不过还是借口
Будущее
неизменно,
но
это
все
равно
оправдание.
往日曾深爱
过
Раньше
я
любила
глубоко
青葱的岁月
还是想你
Я
все
еще
скучаю
по
тебе
в
те
пышные
годы
有天会明白珍惜过她的美
Однажды
я
пойму
и
буду
лелеять
ее
красоту
最终得一个
Наконец-то
получи
один
都已经知错
Я
уже
знаю,
что
это
неправильно
让时日流过分秒提示爱不枉过
Пусть
время
течет
слишком
быстро,
это
второе
напоминание
о
том,
что
любовь
того
стоит
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Li Wei Luo
Album
流淚的歌
date of release
26-04-2016
Attention! Feel free to leave feedback.