Lyrics and translation 羅莎莎 - staycation
餓到醒了
冰箱快空了
Я
так
проголодался,
что
проснулся.
Холодильник
почти
пуст.
泡麵膩了
外送或隨便煮
Лапша
быстрого
приготовления
устала
от
доставки
или
небрежного
приготовления
天氣再好也不想亂跑
Независимо
от
того,
насколько
хороша
погода,
я
не
хочу
бегать
вокруг
沒有一百種計畫
只想待在家
У
меня
нет
сотни
планов,
я
просто
хочу
остаться
дома.
這樣就好
人多就想逃
Это
хорошо.
Многие
люди
хотят
сбежать.
有事就訊息找
Если
у
вас
что-то
есть,
вы
можете
это
найти.
不想出門的是我
Это
я
не
хочу
никуда
выходить
最怕碰到不熟的還要點頭
Больше
всего
я
боюсь
столкнуться
с
незнакомыми
людьми
и
попросить
совета.
懶得出門走
Слишком
ленив,
чтобы
выходить
на
улицу
床和網路棉被枕頭
Кровать
и
подушка,
одеяло,
подушка
隨影子慢慢拖
Медленно
двигайтесь
вместе
с
тенью
不想出門
Oh我
Не
хочу
никуда
уходить,
о,
я
不想出門
Oh
Не
хочу
никуда
выходить,
О
傍晚時刻
衣服還洗著
Одежда
все
еще
стирается
вечером
晚餐算了
但每次半夜突然又餓
Забудь
об
этом
на
ужин,
но
каждый
раз,
когда
я
внезапно
проголодаюсь
посреди
ночи,
я
忽略哪些新的景點和出門的機會
Игнорируйте,
какие
новые
достопримечательности
и
возможности
посетить
貓多吸一點總比在外面找罪受還稱頭
Для
кошки
лучше
высосать
немного
больше,
чем
найти
преступление
снаружи.
請別算我
Пожалуйста,
не
считайте
меня
這樣就好
人多就想逃
Это
хорошо.
Многие
люди
хотят
сбежать.
有事就訊息找
Если
у
вас
что-то
есть,
вы
можете
это
найти.
不想出門的是我
Это
я
не
хочу
никуда
выходить
最怕碰到不熟的還要點頭
Больше
всего
я
боюсь
столкнуться
с
незнакомыми
людьми
и
попросить
совета.
懶得出門走
Слишком
ленив,
чтобы
выходить
на
улицу
床和網路棉被枕頭
Кровать
и
подушка,
одеяло,
подушка
不想出門的是我
Это
я
не
хочу
никуда
выходить
最怕碰到不熟的還要點頭
Больше
всего
я
боюсь
столкнуться
с
незнакомыми
людьми
и
попросить
совета.
懶得出門走
Слишком
ленив,
чтобы
выходить
на
улицу
床和網路棉被枕頭
Кровать
и
подушка,
одеяло,
подушка
隨影子慢慢拖
Медленно
двигайтесь
вместе
с
тенью
不想出門
Oh我
Не
хочу
никуда
уходить,
о,
я
不想出門
Oh
Не
хочу
никуда
выходить,
О
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 張伍, 羅莎莎
Attention! Feel free to leave feedback.