Lyrics and translation 花澤香菜 - Brand New Days
君のこと
考えてるの
ずっと
я
думал
о
тебе.
ホントのこと
うまく言えないの
я
не
могу
сказать
тебе
правду.
なんで?
どうして?
почему?
почему?
素直になればいいじゃん!
просто
будь
честным!
あまのじゃく
ごめんね
マイダーリン
Прости,
моя
дорогая.
I
Know
好きだって気持ち
Я
знаю,
что
ты
мне
нравишься.
勇気出して伝えてみるよ
明日こそ
я
наберусь
смелости
сказать
тебе
об
этом
завтра.
Brand
New
Day
君のいる世界は
Совершенно
новый
день
мир
в
котором
ты
находишься
Brand
New
Day
輝いてる
ミラクル
Совершенно
Новый
День
Сияющее
Чудо
Brand
New
Day
目と目が合えば
Совершенно
новый
день,
если
наши
глаза
встретятся.
きっと言える
I
LOVE
YOU
Я
люблю
тебя
я
люблю
тебя
я
люблю
тебя
я
люблю
тебя
я
люблю
тебя
Я
люблю
тебя
Я
люблю
тебя
千年万年
君といたいんだ
ずっと
я
хочу
быть
с
тобой
тысячу
лет.
終わらない魔法をかけてよ
примени
магию,
которая
никогда
не
закончится.
溢れ出す
ハートのチョコレート
Шоколад
переполненных
сердец
君の手で甘く溶かしてよ
растопите
его
своими
руками.
You
Know
君が笑えば
знаешь,
если
ты
смеешься
...
まぶしすぎる恋の季節のはじまり
Начало
сезона
любви,
которая
слишком
ослепительна.
Brand
New
Day
君といる世界は
Совершенно
новый
день
мир
с
тобой
Brand
New
Day
「大好き」が∞(無限大)
が
(бесконечность)Brand
Brand
Brand
Brand
Brand
Brand
Brand
Brand
Brand
Brand
Brand
Brand
Brand
New
Day
ドキドキしたいの
Совершенно
новый
день
я
хочу
стучать
もっと言える
I
LOVE
YOU
Я
могу
сказать
больше
я
люблю
тебя
まだまだまだ
照れてるんでしょ?
ты
все
еще
стесняешься,
не
так
ли?
女の子から告白しちゃうの
девушка
признается
мне.
なんてアリかな?
ギリギリアウト?
что
за
муравей?
やだやだ!
ときめきが止まらない!
нет,
нет,
нет,
я
не
могу
остановить
свою
страсть!
もっともっとキミのことが知りたい
я
хочу
узнать
о
тебе
больше.
頭のなか一杯にしちゃいたい
я
хочу
заполнить
свою
голову.
いつか願いは叶えたい
я
хочу,
чтобы
мое
желание
однажды
исполнилось.
奇跡みたいステキふたりの未来
это
похоже
на
чудо.
I
Know
好きだって気持ち
Я
знаю,
что
ты
мне
нравишься.
勇気出して伝えてみるよ
これからも
я
постараюсь
передать
это
с
мужеством.
Brand
New
Day
君のいる世界は
Совершенно
новый
день
мир
в
котором
ты
находишься
Brand
New
Day
輝いてる
ミラクル
Совершенно
Новый
День
Сияющее
Чудо
Brand
New
Day
目と目が合えば
Совершенно
новый
день,
если
наши
глаза
встретятся.
もっと言える
I
LOVE
YOU
Я
могу
сказать
больше
я
люблю
тебя
Brand
New
Day
君といる世界は
Совершенно
новый
день
мир
с
тобой
Brand
New
Day
「大好き」が∞(無限大)
が
(бесконечность)Brand
Brand
Brand
Brand
Brand
Brand
Brand
Brand
Brand
Brand
Brand
Brand
Brand
New
Day
ドキドキしたいの
Совершенно
новый
день
я
хочу
стучать
ずっと言える
I
LOVE
YOU
Я
всегда
могу
сказать,
что
люблю
тебя.
きっと言えるの
I
LOVE
YOU
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
Я
люблю
тебя,
Я
люблю
тебя,
Я
люблю
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 矢野 博康, 矢野 博康
Album
25
date of release
26-02-2014
Attention! Feel free to leave feedback.