Lyrics and translation 花澤香菜 - マラソン
白い息
今日も眠たい
белое
дыхание,
я
все
еще
хочу
спать
сегодня.
重い体を
無理やり起こす
ты
заставляешь
тяжелое
тело.
進もう
頭をからっぽにして
поехали,
поехали,
поехали,
поехали,
поехали.
でこぼこアスファルト
たまに石ころ
ухабистый
асфальт,
иногда
камни.
応援はない
ライバルもいない
ни
поддержки,
ни
соперников.
風の中を
走れ
走れ
беги
по
ветру,
беги.
一人きりで
走れ
走れ
беги,
беги,
беги,
беги,
беги,
беги,
беги,
беги.
心にぽっかりと空いた
穴なんて
зияющая
дыра
в
моем
сердце.
最初からないさ
не
с
самого
начала.
帰りたい
帰りたくない
я
хочу
домой,
я
не
хочу
домой.
一緒にいたい
それとも
そうじゃない
я
хочу
быть
с
тобой
или
нет.
通り過ぎる景色は
何も教えないけど
я
ничего
не
скажу
тебе
о
пейзажах,
которые
проходят
мимо.
ジグザグ坂道
ふいに雨雲
Зигзагообразный
склон
внезапно
затянуло
дождем,
ゴールなんてない
ゴールなんかいらない
мне
не
нужна
цель,
мне
не
нужна
цель.
時の中を
走れ
走れ
беги
во
времени,
беги
во
времени,
беги
во
времени,
беги
во
времени,
беги
во
времени
一度きりを
走れ
走れ
беги,
беги,
беги,
беги,
беги,
беги,
беги,
беги.
あそこで折り返したい
でも
я
хочу
вернуться
туда,
но...
今は
これくらいが丁度いい
это
как
раз
то,
что
нужно
сейчас.
ちっぽけだった自分を
ты
знаешь,я
был
немного
немного
немного
немного
немного.
足跡が塗りかえていくなら
если
следы
будут
перекрашены
...
風の中を
走れ
走れ
беги
по
ветру,
беги.
ひとりきりで
走れ
走れ
беги
один,
беги
один.
心にぽっかりと空いた
穴なんて
зияющая
дыра
в
моем
сердце.
最初からないさ
не
с
самого
начала.
風の...
中を...
Ветра...в
середине
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 岩里 祐穂, 北川 勝利, 岩里 祐穂, 北川 勝利
Album
25
date of release
26-02-2014
Attention! Feel free to leave feedback.