Lyrics and translation Rinu - Koino Tsubomi

眩しあわせ 5分前 驚く君
今来たとこ 練習してた言葉
くすりとはにかむ 君は気付いてて
かっこつかないね ぎゅっと手を握った

告白は君から 杏の花の誓い
特別をちょーだい魔法をかけて

ドキドキ 恋のつぼみが
ふわり ひらく 幸せだよね
明日も明後日もずっと
おはようのキスを
私ばっかって言うけどさ
好きで 好きで 大好きなので
拗ねる顔も可愛いからないしょにしよ

ねむそうにあくびをする君だって
可愛いとか
ああ、重症です
どこ行こう？何しよう？が楽しくて
離れないで急に寂しくなる

これからは僕から 杏の花に誓い
特別はとっくに 魔法をあげる

ドキドキ 恋のつぼみよ
きみと ふたり 離れないように
明日も明後日もずっと
おやすみのキスを
私ばっかって言うけどさ
好きで 好きで 大好きなので
心配しなくていいよ
ほらいっしょにしよ？

一回だけだから聞いてね
君だけ 君だけなんだ
選んでくれてありがとう

君を守る どんな時も

ドキドキ 恋のつぼみが
ふわり ひらく 幸せだよね
明日も明後日もずっと
おはようのキスを
私ばっかって言うけどさ
好きで 好きで 大好きなので
拗ねる顔も可愛いからないしょにしよ

Ослепительное счастье 5 минут назад удивило тебя
я пришел сюда, чтобы попрактиковаться.
ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь.
это не круто, я крепко держал свою руку.

Исповедь-это клятва абрикосового цветка от тебя.
Подари мне что-нибудь особенное.

Бутон бьющейся любви
ты так счастлива.
завтра и послезавтра.
поцелуй с добрым утром.
говорят, это всего лишь я.
мне это нравится, нравится, нравится.
Лицо, на которое я дуюсь, тоже симпатичное, так что давай не будем этого делать

даже ты зеваешь во сне.
она симпатичная.
да, это серьезно.
куда нам идти?что нам делать?я так люблю эту игру.
не оставляй меня, я буду скучать по тебе.

отныне я клянусь абрикосовым цветком.
Я давным-давно подарю тебе волшебство.

это бутон бьющейся любви.
не оставляй меня с собой.
завтра и послезавтра.
Поцелуй меня на ночь.
говорят, это всего лишь я.
мне это нравится, нравится, нравится.
тебе не о чем беспокоиться.
давай, пойдем вместе.

это только один раз, так что слушай.
только ты, только ты.
спасибо за выбор.

я буду защищать тебя, когда захочу.

Бутон бьющейся любви
ты так счастлива.
завтра и послезавтра.
поцелуй с добрым утром.
говорят, это всего лишь я.
мне это нравится, нравится, нравится.
Лицо, на которое я дуюсь, тоже симпатичное, так что давай не будем этого делать