Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Momoko Kikuchi
Ivory Coast
Translation in Russian
Momoko Kikuchi
-
Ivory Coast
Lyrics and translation Momoko Kikuchi - Ivory Coast
Copy lyrics
Copy translation
金色のサバンナが
золотая
саванна
夕映えに燃える頃
Когда
он
горит
вечером
遠い日は海だった
Далекий
день
был
у
моря,
サハラから熱風(かぜ)が届くよ...
と
горячий
воздух
идет
из
сахары...
и
夢見る瞳が語る
Мечтательные
глаза
говорят,
文字指先でふれた
что
я
прикоснулся
к
нему
кончиками
пальцев.
Cote
D¥ivoire
Кот-д'Ивуар
同じ夢遠くで見てるわ
-
это
та
же
самая
мечта.
я
смотрю
вдаль.
Cote
D¥ivoire
Кот-Д'Ивуар
星空を祈りが静かに
Молиться
о
звездном
небе
-
это
тихо
サファリへ飛ぶとき
Когда
лететь
на
сафари
次に生まれたら
в
следующий
раз,
когда
ты
родишься
あなたになりたい
Я
хочу
быть
тобой
海流の地図広げ
Расширение
карты
океанских
течений
あなたまで愛を届けたい
Я
хочу
подарить
тебе
любовь
眼を閉じてつないだ手を
закройте
глаза
и
сложите
руки
вместе.
ねえ放さないでいて
эй,
не
отпускай
меня.
Cote
D¥ivoire
Кот-д'Ивуар,
湖をピンクに染めてる
он
окрашивает
озеро
в
розовый
цвет.
Cote
D¥ivoire
Кот-д'Ивуар,
鳥たちが私にも見える
я
вижу
птиц.
叶うことですか
суждено
ли
этому
сбыться?
次に生まれたら
в
следующий
раз,
когда
ты
родишься
あなたになりたい
Я
хочу
быть
тобой
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
売野 雅勇, 林 哲司, 林 哲司, 売野 雅勇
Album
ESCAPE FROM DIMENSION
date of release
27-05-1987
1
Starlight Movement
2
Dreamin' Rider
3
Yokohama City of Lights
4
Say Yes!
5
Ivory Coast
6
Non Stop the Rain
7
Last Runner
8
Yoake no Buss Terminal
9
Sundial
More albums
Shadow
2022
Momoko Kikuchi 30th Single Medley - Single
2014
Seishun Love Letter - 30th Celebration Best
2014
Crystal Ocean
2011
ゴールデン☆ベスト
2011
聖歌
2010
菊池桃子 スペシャル・セレクションI
1993
Momoko Kikuchi Special Selection II
1993
Momoko Kikuchi Special Selection I
1993
Miroir -鏡の向こう側に-
1991
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.