Lyrics and translation 萬芳 - 試著了解
最近常無言相對
彼此安靜電話兩邊
В
последнее
время
я
часто
молчал
и
молчал
по
телефону
друг
с
другом.
思緒飛啊飛啊飛到從前
你我初識熱絡季節
Мысли
летят,
летят,
летят
в
прошлое,
когда
мы
с
тобой
впервые
встретились,
в
теплое
время
года
常聊啊聊啊聊到深夜
怎麼說也不覺累
Я
часто
болтаю
и
болтаю
до
поздней
ночи,
и
я
не
чувствую
усталости.
是不是每個愛情
都會走到很難交流的局面
Неужели
каждая
любовь
попадает
в
ситуацию,
когда
трудно
общаться?
別人又是如何如何面對
力不從心這種感覺
Как
другие
сталкиваются
с
чувством
бессилия?
我不願自言自語自憐
給自己理由後悔
Я
не
хочу
разговаривать
сам
с
собой,
жалеть
себя
и
давать
себе
поводы
для
сожалений
你的世界若不要我陪
Если
ваш
мир
не
хочет,
чтобы
я
сопровождал
вас
告訴我
我試著了解
Скажи
мне,
я
пытаюсь
понять
最怕寂寞子夜
Больше
всего
боюсь
одинокой
полуночи
我想到我們之間
Я
думаю,
что
между
нами
遲遲無法入睡
Не
могу
спать
допоздна
我的喜悲若你不想隨
Мои
радости
и
печали,
если
ты
не
хочешь
следовать
за
мной
告訴我
我試著了解
Скажи
мне,
я
пытаюсь
понять
最怕愛到落空
Я
больше
всего
боюсь,
что
любовь
потерпит
неудачу
換來了一身傷悲
В
обмен
на
печаль
在你面前
你視而不見
Ты
закрываешь
глаза
на
то,
что
происходит
перед
тобой
是不是每個愛情
都會走到很難交流的局面
Неужели
каждая
любовь
попадает
в
ситуацию,
когда
трудно
общаться?
別人又是如何如何面對
力不從心這種感覺
Как
другие
сталкиваются
с
чувством
бессилия?
我不願自言自語自憐
給自己理由後悔
Я
не
хочу
разговаривать
сам
с
собой,
жалеть
себя
и
давать
себе
поводы
для
сожалений
你的世界若不要我陪
Если
ваш
мир
не
хочет,
чтобы
я
сопровождал
вас
告訴我
我試著了解
Скажи
мне,
я
пытаюсь
понять
最怕寂寞子夜
Больше
всего
боюсь
одинокой
полуночи
我想到我們之間
Я
думаю,
что
между
нами
遲遲無法入睡
Не
могу
спать
допоздна
我的喜悲若你不想隨
Мои
радости
и
печали,
если
ты
не
хочешь
следовать
за
мной
告訴我
我試著了解
Скажи
мне,
я
пытаюсь
понять
最怕愛到落空
Я
больше
всего
боюсь,
что
любовь
потерпит
неудачу
換來了一身傷悲
В
обмен
на
печаль
在你面前
你視而不見
Ты
закрываешь
глаза
на
то,
что
происходит
перед
тобой
你的世界若不要我陪
Если
ваш
мир
не
хочет,
чтобы
я
сопровождал
вас
告訴我
我試著了解
Скажи
мне,
я
пытаюсь
понять
最怕寂寞子夜
Больше
всего
боюсь
одинокой
полуночи
我想到我們之間
Я
думаю,
что
между
нами
遲遲無法入睡
Не
могу
спать
допоздна
我的喜悲若你不想隨
Мои
радости
и
печали,
если
ты
не
хочешь
следовать
за
мной
告訴我
我試著了解
Скажи
мне,
я
пытаюсь
понять
最怕愛到落空
Я
больше
всего
боюсь,
что
любовь
потерпит
неудачу
換來了一身傷悲
В
обмен
на
печаль
在你面前
你視而不見
Ты
закрываешь
глаза
на
то,
что
происходит
перед
тобой
為什麼所有溫柔心事
Почему
все
нежные
мысли
你不願意
去試著了解
Ты
не
хочешь
пытаться
понять
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Qian Yao, Bo Yang Su, Mu Mei
Attention! Feel free to leave feedback.