Lyrics and translation 葛仲珊 - 貪心鬼
今天打給朋友說我們出去
Позвони
сегодня
другу
и
скажи,
что
мы
встречаемся
準備好一大筆錢來當玩具
Приготовьте
много
денег,
чтобы
стать
игрушкой
不論我消費什麼
不擔心
Независимо
от
того,
что
я
потребляю,
не
волнуйся
錢都可以賺回來卻沒關係
Деньги
можно
вернуть,
но
это
не
имеет
значения
只要我喜歡
當下買來穿
До
тех
пор,
пока
мне
нравится
покупать
и
носить
его
сейчас
放上instagram
給網友看一看
Выложите
это
в
instagram,
чтобы
пользователи
сети
могли
взглянуть
中午吃的餐
刷了好幾萬
Я
стащил
десятки
тысяч
блюд
на
обед
差點出了汗
但充滿滿足感
Почти
потный,
но
полный
удовлетворения
我就是貪心鬼
什麼都想要擁有
Я
просто
жадный
призрак,
который
хочет
иметь
все
(鞋子衣服美食玩樂
小的大的鬆的寬的)
(Обувь,
одежда,
еда,
развлечения,
маленькие,
большие,
свободные,
широкие)
你也是貪心鬼
什麼都想要擁有
Вы
также
жадный
призрак,
который
хочет
иметь
все
(That
Gucci
Prada
Dior,
yea
Fashion
Week
in
New
York)
(Это
Gucci
Prada
Dior,
да,
Неделя
моды
в
Нью-Йорке)
他也是貪心鬼
什麼都想要擁有
Он
также
жадный
призрак,
который
хочет
иметь
все
(最新的科技產品
或網上買的玩具)
(Новейшие
технологические
продукты
или
игрушки,
купленные
онлайн)
我們是貪心鬼
什麼都想要擁有
Мы
жадные
призраки,
которые
хотят
иметь
все
(家人朋友自由快樂
追求完美一起來著)
(Семья,
друзья,
свобода,
счастье,
стремление
к
совершенству,
соберитесь
вместе)
想有
想有
想有他
Думай
об
этом,
думай
об
этом,
думай
о
нем
瘋狂收集每一雙
Лихорадочно
собирайте
каждую
пару
堆到房間放不下
Свалили
в
кучу
в
комнате
и
не
могут
оторваться
每天被我家人罵
Моя
семья
ругает
меня
каждый
день
但是我不覺得怎麼樣
Но
я
так
не
думаю
隨便他們怎麼講
Что
бы
они
ни
говорили
帽子鞋子都很夯
Шляпы
и
обувь
сильно
утрамбованы
最exclusive的服裝
Самый
эксклюзивный
костюм
沒有辦法
怎麼調整
Нет
никакого
способа
приспособиться
每次遇到
引起討論
Каждая
встреча
вызывает
обсуждение
到底斑馬線或者豹紋
Переход
через
зебру
или
леопардовый
принт
還是節省掉
不再矛盾
(了)
Лучше
сохранить
это
и
перестать
противоречить
(не
более)
I
want
it
all
Я
хочу
все
это
I
want
it
all
Я
хочу
все
это
I
want
it
all
Я
хочу
все
это
給我所有
Отдай
мне
все
I
want
it
all
Я
хочу
все
это
I
want
it
all
Я
хочу
все
это
I
want
it
all
Я
хочу
все
это
給我所有
Отдай
мне
все
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.