Jolin Tsai - 獨佔神話 - Play World Tour Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jolin Tsai - 獨佔神話 - Play World Tour Live




新鮮的話題不少
Много свежих тем
越古老越想知道
Чем ты старше, тем больше ты хочешь знать
神祕又有點時髦
Таинственный и немного модный
網路上找了又找
Я искал его в Интернете и нашел снова
像一張神奇車票
Как волшебный билет
時空裡任意跳躍
Произвольно прыгать во времени и пространстве
前世慢慢被揭曉
Прошлая жизнь медленно раскрывается
我彷彿真的看到
Кажется, я действительно вижу
是否手背的痣是上輩子留下的記號
Является ли родинка на тыльной стороне ладони отметиной, оставленной в прошлой жизни?
那個愛過的人能在今生把我找到
Тот, кого я любил, может найти меня в этой жизни
輪迴太奇妙 有些故事不會老
Реинкарнация - это так чудесно, что некоторые истории никогда не состарятся
歡迎光臨我的獨佔神話
Добро пожаловать в мой эксклюзивный миф
千年之前我是那個她
Я был тем самым тысячи лет назад
當時和愛的男人最後快樂嗎
Были ли вы счастливы с мужчиной, которого любили в то время?
這是屬於我的獨佔神話
Это мой эксклюзивный миф
何必在乎它的真或假
Зачем беспокоиться о его истинности или ложности
心裡的時光機器請出發
Машина времени в моем сердце, пожалуйста, отправляйся
讓畫面倒轉吧
Пусть картина будет перевернута
千年以前的煩惱
Неприятности тысячи лет назад
明明都已經忘了
Очевидно, я забыл
我卻拚命想知道
Я отчаянно хочу знать
我每一次的紛擾
Каждый раз, когда я испытываю беспокойство
角色扮演般對照
Сравнение в стиле косплея
沒有期限的徵兆
Признаки отсутствия крайнего срока
還有好多的問號
Есть еще много вопросительных знаков
自己和自己聊聊
Поговори сам с собой
是否手背的痣是上輩子留下的記號
Является ли родинка на тыльной стороне ладони отметиной, оставленной в прошлой жизни?
那個愛過的人能在今生把我找到
Тот, кого я любил, может найти меня в этой жизни
輪迴太奇妙 有些故事不會老
Реинкарнация - это так чудесно, что некоторые истории никогда не состарятся
歡迎光臨我的獨佔神話
Добро пожаловать в мой эксклюзивный миф
千年之前我是那個她
Я был тем самым тысячи лет назад
當時和愛的男人最後快樂嗎
Были ли вы счастливы с мужчиной, которого любили в то время?
這是屬於我的獨佔神話
Это мой эксклюзивный миф
何必在乎它的真或假
Зачем беспокоиться о его истинности или ложности
心裡的時光機器請出發
Машина времени в моем сердце, пожалуйста, отправляйся
讓畫面倒轉吧
Пусть картина будет перевернута
歡迎光臨我的獨佔神話
Добро пожаловать в мой эксклюзивный миф
千年之前我是那個她
Я был тем самым тысячи лет назад
當時和愛的男人最後快樂嗎
Были ли вы счастливы с мужчиной, которого любили в то время?
這是屬於我的獨佔神話
Это мой эксклюзивный миф
何必在乎它的真或假
Зачем беспокоиться о его истинности или ложности
心裡的時光機器請出發
Машина времени в моем сердце, пожалуйста, отправляйся
讓畫面倒轉吧
Пусть картина будет перевернута





Writer(s): Lee-hom Wang


Attention! Feel free to leave feedback.