Lyrics and translation 蔡卓妍 - 蝴蝶結
别要追问
爱情来到也要等一等
Не
спрашивай
о
любви,
подожди
минутку,
когда
она
придет.
先解开一个结才行近
Сначала
развяжите
узел.
如何如蝴蝶
扑上爱你轨道
Как
любить
тебя,
как
бабочку
畅快每步谈情如跳舞
Говорить
о
любви,
как
танцевать
на
каждом
шагу.
这片段逐日在倒数
Этот
клип
отсчитывает
день
за
днем
等我接受你
蝴蝶结仿似我共你
Жди,
пока
я
приму
тебя,
точно
так
же,
как
я
разделяю
тебя
松开丝带两臂
痛快逃脱离地试飞
Ослабьте
ленту
и
счастливо
убегайте
обеими
руками.
испытательный
полет
с
земли.
现在静待时地
总会抱住你
Теперь
я
всегда
буду
обнимать
тебя,
когда
буду
тихо
ждать.
期待去爱你要准备
С
нетерпением
жду
возможности
полюбить
тебя,
будь
готов
一起抛开过去
再放尽决心靠着你
Давайте
вместе
отбросим
прошлое
и
отбросим
нашу
решимость
полагаться
на
вас
在每一段
以为完满再有个开端
В
каждом
абзаце
я
думал,
что
он
завершен,
а
потом
было
начало.
把捆绑释放计划长远
Планируйте
выпуск
пакета
в
долгосрочной
перспективе
如何如蝴蝶
扑上爱你轨道
Как
любить
тебя,
как
бабочку
畅快每步谈情如跳舞
Говорить
о
любви,
как
танцевать
на
каждом
шагу.
这片段逐日在倒数
Этот
клип
отсчитывает
день
за
днем
等我接受你
蝴蝶结仿似我共你
Жди,
когда
я
приму
тебя,
точно
так
же,
как
я
разделяю
тебя
松开丝带两臂
痛快逃脱离地试飞
Ослабьте
ленту
и
счастливо
убегайте
обеими
руками.
испытательный
полет
с
земли.
现在静待时地
总会抱住你
Теперь
я
всегда
буду
обнимать
тебя,
когда
буду
тихо
ждать.
期待去爱你要准备
С
нетерпением
жду
возможности
полюбить
тебя,
будь
готов
一起抛开过去
再放尽决心靠着你
Давайте
вместе
отбросим
прошлое
и
отбросим
нашу
решимость
полагаться
на
вас
如何维持谈情仍旧冷静
Как
сохранить
спокойствие
в
разговоре
别又在热烈下乱了背景
Не
порти
снова
фон
на
солнце
未必够清醒
你别太冲动
Возможно,
вы
недостаточно
трезвы,
не
будьте
слишком
импульсивны.
如何重头厘定
在混乱下看清
Как
начать
все
сначала
и
ясно
видеть
в
этом
хаосе
等我接受你
蝴蝶结仿似我共你
Жди,
когда
я
приму
тебя,
точно
так
же,
как
я
разделяю
тебя
拉开捆绑过去
蜕变忘我蝴蝶远飞
Убери
сверток,
превратись
в
самоотверженную
бабочку,
улетай.
现在静待时地
总会抱住你
Теперь
я
всегда
буду
обнимать
тебя,
когда
буду
тихо
ждать.
期待去爱你要准备
С
нетерпением
жду
возможности
полюбить
тебя,
будь
готов
不肯匆匆爱你
我信直觉不信运气
Я
не
хочу
любить
тебя
в
спешке.
я
верю
в
интуицию
или
удачу.
用信心听候你
在某天接受你
Жду
вас
с
уверенностью,
чтобы
однажды
принять
вас
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
二缺一
date of release
09-04-2009
Attention! Feel free to leave feedback.