蔡淳佳 - 雨天 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 蔡淳佳 - 雨天




轻轻靠在你的肩
Осторожно обопритесь на свое плечо
感觉窗外的画面
Почувствуйте картину за окном
听钟声滴答的催眠
Прислушайтесь к гипнозу тиканья колокольчика
雨水滑落的视线
Зрелище ускользающего дождя
没有时间的考验
Нет никакого испытания временем
没有难忘的场面
Никаких запоминающихся сцен
只有我们换了不行的音乐
Мы единственные, кто не может изменить музыку
我感觉依赖的愿望轻轻在靠近你
Я чувствую, что желание зависимости мягко приближается к вам
没力气
Нет сил
时间是一拳的距离
Время-это расстояние удара
就在你怀里抱着都被雨水淌湿的身体
Просто в твоих объятиях, держа мокрое от дождя тело.
轻轻的
Нежно
就在我手里
Все в моих руках
体温的讯息
Сообщение о температуре тела
孤单的我和你
Одинокие мы с тобой
相爱在这雨季
Любовь в этот сезон дождей
轻轻靠在你的肩
Осторожно обопритесь на свое плечо
感觉窗外的画面
Почувствуйте картину за окном
听钟声滴答的催眠
Прислушайтесь к гипнозу тиканья колокольчика
雨水滑落的视线
Зрелище ускользающего дождя
没有时间的考验
Нет никакого испытания временем
没有难忘的场面
Никаких запоминающихся сцен
只有我们换了不行的音乐
Мы единственные, кто не может изменить музыку
我感觉依赖的愿望轻轻在靠近你
Я чувствую, что желание зависимости мягко приближается к вам
没力气
Нет сил
时间是一拳的距离
Время-это расстояние удара
就在你怀里抱着
Держа его в своих объятиях
都被雨水淌湿的身体
Тело, мокрое от дождя
轻轻的
Нежно
就在我手里
Все в моих руках
体温的讯息
Сообщение о температуре тела
孤单的我和你
Одинокие мы с тобой
相爱在这雨季
Любовь в этот сезон дождей
我知道从我们遇上到相爱的关系
Я знаю, что с момента нашей встречи до отношений любви
不容易
нелегко
不奢望能永远一起
Не ждите, что мы будем вместе вечно
所以我不问我们的未来
Поэтому я не спрашиваю о нашем будущем
有多少动力或美丽
Сколько силы или красоты
让时间过去你还叫放弃
Пусть пройдет время, ты все еще хочешь сдаться
我会在这等你
Я буду ждать тебя здесь
相爱在这雨季
Любовь в этот сезон дождей
相爱在这雨季
Любовь в этот сезон дождей





Writer(s): 張捷惟, 李志清, 黃千淇


Attention! Feel free to leave feedback.