Lyrics and translation 蔣欣 - 一個人的夏天 - 電視劇《盲約》插曲
夏天
又一個甜蜜的季節
Еще
один
сладкий
летний
сезон
細數身邊
有沒有
誰在對
我留戀
Посчитайте,
испытывает
ли
кто-нибудь
из
вас
ностальгию
по
мне
過去幾年
或許錯過幾個他出現
Возможно,
я
пропустил
несколько
его
выступлений
за
последние
несколько
лет
偶爾想念
就算
一個人一天
Иногда
скучайте
по
этому,
даже
если
вы
один
на
один
день
整理房間
收集好孤單的相片
Организуйте
комнату
и
соберите
одинокие
фотографии
擁枕入眠
假裝有一個他
在身邊
Ложись
спать
с
подушкой
и
притворись,
что
она
рядом
с
ним
洗去疲倦
就算冰水也喝得喜悅
Смойте
усталость,
даже
если
вы
пьете
ледяную
воду,
вы
можете
пить
радость
每次心跳
都值得紀念
Каждый
удар
сердца
запоминается
Love
is
alright
屬於我的會實現
Любовь
- это
хорошо,
то,
что
принадлежит
мне,
сбудется.
I
am
alright
再給愛一點時間
Я
в
порядке,
дай
любви
еще
немного
времени.
會有個他
告訴我銀河都不夠耀眼
Он
скажет
мне,
что
Млечный
Путь
недостаточно
ослепителен
為我準備
整個星空戴指尖
Приготовь
все
звездное
небо,
чтобы
я
мог
носить
его
кончиками
пальцев.
整理房間
收集好孤單的相片
Организуйте
комнату
и
соберите
одинокие
фотографии
擁枕入眠
假裝有一個他
在身邊
Ложись
спать
с
подушкой
и
притворись,
что
она
рядом
с
ним
洗去疲倦
就算冰水也喝得喜悅
Смойте
усталость,
даже
если
вы
пьете
ледяную
воду,
вы
можете
пить
радость
每次心跳
都值得紀念
Каждый
удар
сердца
запоминается
Love
is
alright
屬於我的會實現
Любовь
- это
хорошо,
то,
что
принадлежит
мне,
сбудется.
I
am
alright
再給愛一點時間
Я
в
порядке,
дай
любви
еще
немного
времени.
會有個他
告訴我銀河都不夠耀眼
Он
скажет
мне,
что
Млечный
Путь
недостаточно
ослепителен
為我準備
整個星空戴指尖
Приготовь
все
звездное
небо,
чтобы
я
мог
носить
его
кончиками
пальцев.
Love
is
alright
我的微笑不敷衍
Любовь
- это
хорошо,
Моя
улыбка
не
поверхностна.
I
am
alright
不過是勇敢一點
Я
в
порядке
- это
просто
храбрость
會有個他
告訴我銀河都不夠耀眼
Он
скажет
мне,
что
Млечный
Путь
недостаточно
ослепителен
為我準備
整個星空戴指尖
Приготовь
все
звездное
небо,
чтобы
я
мог
носить
его
кончиками
пальцев.
和我訴說
他停不了的想念
Скажи
мне
мисс,
которую
он
не
может
остановить
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.