薛凱琪 - 小峽谷之1234 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 薛凱琪 - 小峽谷之1234




在山峯數到幾多爭拗
Сколько споров вы насчитали на вершине горы?
幾多因你態度1234
Насколько это связано с вашим отношением 1234
山腳也聽到
Я слышал это у подножия горы
在山腰想到可有馬匹
Подумайте о лошадях на склоне горы
可以使你進步1234
Может помочь вам прогрессировать 1234
怎麼談情像放牧(沒幸福)
Как говорить о любви - это как пастись (никакого счастья)
我也有對靴
У меня также есть подходящие ботинки
就像我要陪男孩用神像看羊
Это как если бы я хотел сопровождать мальчика, чтобы посмотреть на овец со статуей
(原來相當勉強原來相當勉強)
(Это оказалось довольно неохотно, это оказалось довольно неохотно)
若沒風褸也會戴帽
Если у вас нет ветровки, вы наденете шляпу.
就像就像我要如牛郎
Как будто я хочу быть похожим на пастуха
有時候想這樣便這樣
Иногда я хочу быть таким, как сейчас
朝(stop)遼闊的方向
В направлении (остановки) бескрайнего простора
走出小峽谷若要找都會找得到
Если вы выйдете из маленького каньона, вы можете найти его, если захотите найти.
若唱就唱886 (白馬上成熟)
Если ты поешь, пой 886 (белый скоро созреет)
就算失戀可遠足斷背山吹暖風
Даже если вы влюблены, вы можете подняться на Горбатую гору и подышать теплым воздухом
碰個真的牛郎再上路
Познакомьтесь с настоящим пастухом, прежде чем отправиться в путь
在山峯數到蟋蟀都幫我
Помоги мне сосчитать сверчков на вершине горы
雛菊都會教路1234
Дейзи Метрополитен Учительская дорога 1234
不可談情像放牧
Нельзя говорить о любви, как о выпасе скота.
在山腰想到飛上了馬匹
На склоне горы я подумал о полете на лошади.
飛到一切節目1234
Fly to Everything показать 1234
迪噠哩迪噠 (為幸福)
Ди Да Ли Ди Да (для счастья)
我也有對靴
У меня также есть подходящие ботинки
事實我要尋男孩熱情又堅強
Правда в том, что я хочу найти страстного и сильного парня
(從來不想勉強從來不想勉強)
(Никогда не хочу принуждать, никогда не хочу принуждать)
若沒恤衫有557
Если нет рубашки, есть 557
事實事實我也迷長裙
Факты Факты Я тоже помешана на длинных юбках
有時候想漂亮便漂亮
Иногда это прекрасно, если ты хочешь быть красивой
朝遼闊的方向
В направлении огромного
走出小峽谷若要找都會找得到
Если вы выйдете из маленького каньона, вы сможете найти его, если захотите найти.
若唱就唱886 (白馬上成熟)
Если ты поешь, пой 886 (белый скоро созреет)
就算失戀可遠足斷背山吹暖風
Даже если вы влюблены, вы можете подняться на Горбатую гору и подышать теплым воздухом
碰個真的牛郎再上路 (越愛越成熟)
Познакомься с настоящим пастухом, а затем отправляйся в путь (чем больше ты любишь, тем взрослее ты становишься).
走出小峽谷若要找都會找得到
Если вы выйдете из маленького каньона, вы сможете найти его, если захотите найти.
若唱就唱886 (白馬上成熟)
Если ты поешь, пой 886 (белый скоро созреет)
就算失戀可遠足斷背山吹暖風
Даже если вы влюблены, вы можете подняться на Горбатую гору и подышать теплым воздухом
碰個真的牛郎再上路
Познакомьтесь с настоящим пастухом, прежде чем отправиться в путь
走出小峽谷白馬差差到很心痛
Выходя из маленького каньона, белая лошадь чувствует себя так плохо, что ей больно.
若唱就唱886 (白馬上成熟)
Если ты поешь, пой 886 (белый скоро созреет)
就算失戀可遠足斷背山吹暖風
Даже если вы влюблены, вы можете подняться на Горбатую гору и подышать теплым воздухом
碰個真的牛郎再上路 (越愛越成熟)
Познакомься с настоящим пастухом, а затем отправляйся в путь (чем больше ты любишь, тем взрослее ты становишься).
走出小峽谷若要找都會找得到
Если вы выйдете из маленького каньона, вы сможете найти его, если захотите найти.
若唱就唱886 (白馬上成熟)
Если ты поешь, пой 886 (белый скоро созреет)
就算女生都遠足斷背山彎與曲
Даже девушки ходят по Горбатым горным изгибам и изгибам
碰個真的牛郎再上路
Познакомьтесь с настоящим пастухом, прежде чем отправиться в путь





Writer(s): Chow Yiu Fai, Chan Edward


Attention! Feel free to leave feedback.