Lyrics and translation 西野カナ - Maybe
私の知らない時間の君さえも
Даже
ты
того
времени,
которого
я
не
знаю.
So
give
me
everything
from
you
Так
отдай
мне
все
от
себя.
Just
wanna
be
the
one
Просто
хочу
быть
единственным.
君の全てになりたくて
なれなくて
Я
не
могу
быть
для
тебя
всем.
Just
wanna
be
your
only
one
Просто
хочу
быть
твоей
единственной.
ずっと私だけ見つめていてほしいよ
Я
хочу,
чтобы
ты
все
время
смотрела
на
меня.
知りたいけど
聞きたくないよ
Я
хочу
знать,
но
не
хочу
этого
слышать.
どんな子だったかなんて
Что
это
был
за
ребенок?
記念日も誕生日も
Юбилеи
и
дни
рождения.
まだ覚えていたりするの?
Ты
все
еще
помнишь?
あの場所
この部屋も
Это
место,
Эта
комната.
あの子との思い出なの?
У
тебя
есть
воспоминания
о
той
девушке?
私が最初のGirlfriendだったら...
Если
бы
я
была
твоей
первой
девушкой...
Tell
me
boy,
How
you
wanna
be
Скажи
мне,
парень,
как
ты
хочешь
быть?
抱きしめ合っても
Даже
если
я
обниму
тебя.
Tell
me
boy
心は
Скажи
мне,
парень.
はがれてしまいそうで
Кажется,
она
отслаивается.
Just
wanna
be
the
one
Просто
хочу
быть
единственным.
君の全てになりたくて
なれなくて
Я
не
могу
быть
для
тебя
всем.
Just
wanna
be
your
only
one
Просто
хочу
быть
твоей
единственной.
ずっと私だけ見つめていてほしいよ
Я
хочу,
чтобы
ты
все
время
смотрела
на
меня.
知りたいけど
見たくないよ
Я
хочу
знать,
но
я
не
хочу
этого
видеть.
君のケータイに
Ex-girlfriend's
name
Бывшая
девушка
у
тебя
на
телефоне.
「今はもう友達だよ」って簡単に言わないでよ
Не
говори
просто:
"я
теперь
друзья".
ねぇそれならアルバムも手紙も
Что
ж,
тогда
альбомы
и
письма.
捨てられるでしょ?
Ты
можешь
выбросить
это,
так?
私が一番のGirlfriendだったら...
Если
бы
я
была
лучшей
девушкой...
Tell
me
boy,
How
you
wanna
be
Скажи
мне,
парень,
как
ты
хочешь
быть?
気づいてほしいよ
Я
хочу,
чтобы
ты
заметил.
Tell
me
boy
心が
Скажи
мне,
парень.
壊れてしまいそうで
Все
будет
разрушено.
どんな優しさで
С
какой
добротой?
抱きしめたの?
My
boyfriend
Ты
обнимал
ее?
мой
парень.
いくつ季節が変われば消えるの?
Сколько
сезонов
ты
должен
проиграть?
君の中のEx-girlfriend
Вы
являетесь
владельцем
этого
веб-сайта,
и
вы
не
загрузили
(или
неправильно
загрузили)
свой
веб-сайт.
Just
wanna
be
the
one
Просто
хочу
быть
единственным.
君の全てになりたくて
なれなくて
Я
не
могу
быть
для
тебя
всем.
Just
wanna
be
your
only
one
Просто
хочу
быть
твоей
единственной.
ずっと私だけ見つめていてほしいよ
Я
хочу,
чтобы
ты
все
время
смотрела
на
меня.
Just
wanna
be
the
one
Просто
хочу
быть
единственным.
Wanna
get
more
close
to
you
Хочу
быть
ближе
к
тебе.
You
know
that
I'm
so
addicted
to
you
Ты
знаешь,
что
я
так
зависима
от
тебя.
Just
wanna
be
your
only
one
Просто
хочу
быть
твоей
единственной.
Just
wanna
get
close
to
you
Просто
хочу
быть
ближе
к
тебе.
Let's
walk
along
forever
Давай
пойдем
вместе
навсегда.
I
love
you
babe
Я
люблю
тебя,
детка.
私の知らない時間の君さえも
Даже
ты
того
времени,
которого
я
не
знаю.
So
give
me
everything
from
you
Так
отдай
мне
все
от
себя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 西野 カナ
Album
to LOVE
date of release
23-06-2010
Attention! Feel free to leave feedback.