許志安 - 非安全地帶 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 許志安 - 非安全地帶




活著每天兼顧著所有
Жизнь заботится обо всем каждый день
努力賺過的積累成擁有
Накапливайте то, что вы с трудом заработали, в собственность
若是這麼欺騙便足夠
Этого достаточно, чтобы вот так обманывать
裝冷靜又會否加倍難受
Будет ли вдвойне неудобно притворяться спокойным?
世界太多封閉著窗口
В мире слишком много закрытых окон
不過自問有多少倒頭叫做借口
Но спросите себя, сколько оборотов называются оправданиями
不再年輕 要安定模式
Ты уже не молод, тебе пора остепениться.
一切平息 叫活像困境
Все это называется жить как дилемма
過得太清醒 而磨蝕了反應
Я был слишком трезв и резок.
誰曾經多麼的珍惜 起落無定
Кто когда-то так дорожил взлетами и падениями?
生命原應 原為拒認命
Жизнь должна была быть отказом принять судьбу
過得太舒適 而蠶蝕了根性
Слишком комфортная жизнь подтачивает корни
誰年紀今天輕不輕 請問誰定
Кто сегодня молод? кто будет решать?
單靠回憶 難道已心息
Достаточно ли полагаться только на воспоминания?
逐樣按班因怕誤踩界
Следите за сменой один за другим, опасаясь по ошибке наступить на границу
拼命付費的享受是死債
Удовольствие от отчаянной оплаты - это мертвый долг
若是那麼只勝在姿態
Если это так, то только в позе.
花更大代價於奢望無壞
Потратьте большую цену на роскошь без вреда
命運這種賭博未開牌
Судьба, этот вид азартных игр не открыт
怎去擅自允許激動隨歲月瓦解
Как вы можете позволить волнению разрушаться с годами без разрешения?
不再年輕 也可再沉溺
Вы можете снова побаловать себя, если вы уже не молоды
這自由式 叫別問究竟
Этот фристайл называется не спрашивай, что это такое
過得太清醒 而磨蝕了反應
Я был слишком трезв и резок.
誰曾經多麼的珍惜 起落無定
Кто когда-то так дорожил взлетами и падениями?
生命原應 原為拒認命
Жизнь должна была быть отказом принять судьбу
過得太舒適 而蠶蝕了根性
Слишком комфортная жизнь подтачивает корни
誰年紀今天輕不輕 請問誰定
Кто сегодня молод? кто будет решать?
單靠回憶 難道已心息
Достаточно ли полагаться только на воспоминания?
我相信這一生 過不了標準一生
Я верю, что не могу жить обычной жизнью в этой жизни
未試的 未見的 幾多足印
Сколько следов не было опробовано и не было замечено
哪一個可甘屈質 坐困於習慣的溫室
Кто из них может быть готов согнуться и сидеть в ловушке теплицы привычки?
過得再舒適 為何沒法適應
Независимо от того, насколько вам комфортно, почему вы не можете адаптироваться?
而危機不止於風聲 只在承認
И кризис - это не просто ветер, это просто признание.
生命顏色 時代去劃定
Очертите эпоху жизни цветом
最優美風景 如源自那險徑
Самые красивые пейзажи открываются с этой опасной тропы
誰人應該走的軌跡 豈用釐定
Как можно определить, кто должен следовать по этой траектории?
單靠憧憬 誰又會心息
Кому принесет облегчение одинокая тоска?






Attention! Feel free to leave feedback.