許嵩 - 烏鴉 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 許嵩 - 烏鴉




怀揣汹涌喷薄的热情
С нарастающим энтузиазмом
可与生俱来无法讨喜
Но я был рожден, чтобы быть нелестным
纯黑的外形隐忍冷静
Чистая черная форма является отталкивающей и спокойной
月落时怎么会啼
Почему ты плачешь, когда заходит луна?
你的存在是一个奇迹
Ваше существование - это чудо
造物的安排神秘无形
Устройство творения таинственно и невидимо
只为了再一眼的相遇
Просто для еще одной встречи
竟让我忘记了天敌
На самом деле заставил меня забыть о естественном враге
当我又飞到这里
Когда я снова прилетел сюда
俯瞰着模糊山顶
С видом на вершину пушистой горы
孤身藏在夜空里等你的回音
Прячусь один в ночном небе и жду твоего ответа
就当作是我不吉利
Просто считай это моим невезением
不能拥有美好幸运
Не может быть удачи
只愿你 远方能感应
Я только хотел бы, чтобы ты мог почувствовать это на расстоянии
当我又降落这里
Когда я снова приземлился здесь
穿行在蛮荒森林
Прогулка по дикому лесу
扑腾着倔强却又分叉的羽翼
Трепещущий упрямыми, но раздвоенными крыльями
飞上枝头的都风趣
Те, кто летает по ветвям, забавны
占了巢的都在窃喜
Те, кто занимал гнездо, все посмеивались
但想到你 就不会勉强合群
Но когда я думаю о тебе, я не буду отказываться быть общительным
你的存在是一个奇迹
Ваше существование - это чудо
造物的安排神秘无形
Устройство творения таинственно и невидимо
只为了再一眼的相遇
Просто для еще одной встречи
竟让我抗拒了宿命
На самом деле заставил меня сопротивляться своей судьбе
当我又飞到这里
Когда я снова прилетел сюда
俯瞰着模糊山顶
С видом на вершину пушистой горы
孤身藏在夜空里等你的回音
Прячусь один в ночном небе и жду твоего ответа
就当作是我不吉利
Просто считай это моим невезением
不能拥有美好幸运
Не может быть удачи
只愿你 远方能感应
Я только хотел бы, чтобы ты мог почувствовать это на расстоянии
当我又降落这里
Когда я снова приземлился здесь
穿行在蛮荒森林
Прогулка по дикому лесу
扑腾着倔强却又分叉的羽翼
Трепещущий упрямыми, но раздвоенными крыльями
飞上枝头的都风趣
Те, кто летает по ветвям, забавны
占了巢的都在窃喜
Те, кто занимал гнездо, все посмеивались
但想到你 就不会勉强合群
Но когда я думаю о тебе, я не буду отказываться быть общительным
当我又飞到这里
Когда я снова прилетел сюда
俯瞰着模糊山顶
С видом на вершину пушистой горы
孤身藏在夜空里等你的回音
Прячусь один в ночном небе и жду твоего ответа
就当作是我不吉利
Просто считай это моим невезением
不能拥有美好幸运
Не может быть удачи
只愿你 远方能感应
Я только хотел бы, чтобы ты мог почувствовать это на расстоянии
当我又降落这里
Когда я снова приземлился здесь
穿行在蛮荒森林
Прогулка по дикому лесу
消解了莫须有的光环和罪名
Развеял ложную ауру и чувство вины
转眼就谈不上年轻
Я не могу говорить о том, чтобы быть молодым в мгновение ока
也嚼透了一些道理
Также пережевал некоторую правду
才相信 许多事没有道理
Я считаю, что многие вещи неразумны
等到你 喂我些反转
Подожди, пока ты не накормишь меня чем-нибудь
喂我些反转剧情
Скормите мне какой-нибудь обратный сюжет





Writer(s): Vae Xu


Attention! Feel free to leave feedback.