Lyrics and translation 許嵩 - 龐貝
如果火山喷发
是灾难还是壮美
Если
извержение
вулкана
является
катастрофой
или
великолепным
静静看着你
就好像没想过防卫
Спокойно
смотрю
на
тебя,
как
будто
ты
об
этом
не
думал.
崩塌的瞬间我还攥着新鲜玫瑰
В
момент
обморока
я
все
еще
держала
в
руках
свежие
розы
在掌纹中间划开一道事与愿违
Рисование
линии
посередине
отпечатка
ладони
привело
к
обратным
результатам
那些远去的事
没有人会再提起
Никто
больше
не
будет
упоминать
о
тех
вещах,
которые
находятся
далеко
昨夜的梦里
你面目难辨得无稽
В
твоем
сне
прошлой
ночью
твое
лицо
было
неразличимо.
我奋力说话可惜被压住了声音
Я
изо
всех
сил
пытался
заговорить,
но,
к
сожалению,
мой
голос
был
подавлен.
你说时间到了
就要辞行
Ты
сказал,
что
тебе
придется
уволиться,
когда
время
истечет
如果有天兜兜转转再一次相遇
Если
ты
однажды
обойдешь
вокруг
и
встретишься
снова
我一定会不顾一切紧紧抱着你
Я
буду
крепко
обнимать
тебя,
несмотря
ни
на
что
启程回到人物饱满情节丰沛我们的堡垒
Отправляйтесь,
чтобы
вернуться
в
нашу
крепость
с
полноценными
персонажами
и
обильными
сюжетами
你说回不去了
你在庞贝
Ты
сказал,
что
не
можешь
вернуться,
ты
в
Помпеях.
你不要忘了
我也在庞贝
Не
забывай,
что
я
тоже
нахожусь
в
Помпеях
那些远去的事
没有人会再提起
Никто
больше
не
будет
упоминать
о
тех
вещах,
которые
находятся
далеко
昨夜的梦里
你面目难辨得无稽
В
твоем
сне
прошлой
ночью
твое
лицо
было
неразличимо.
我奋力说话可惜被压住了声音
Я
изо
всех
сил
пытался
заговорить,
но,
к
сожалению,
мой
голос
был
подавлен.
你说时间到了
就要辞行
Ты
сказал,
что
тебе
придется
уволиться,
когда
время
истечет
如果有天兜兜转转再一次相遇
Если
ты
однажды
обойдешь
вокруг
и
встретишься
снова
我一定会不顾一切紧紧抱着你
Я
буду
крепко
обнимать
тебя,
несмотря
ни
на
что
启程回到人物饱满情节丰沛我们的堡垒
Отправляйтесь,
чтобы
вернуться
в
нашу
крепость
с
полноценными
персонажами
и
обильными
сюжетами
你说回不去了
你在庞贝
Ты
сказал,
что
не
можешь
вернуться,
ты
в
Помпеях.
如果有天兜兜转转再一次相遇
Если
ты
однажды
обойдешь
вокруг
и
встретишься
снова
我一定会不顾一切紧紧抱着你
Я
буду
крепко
обнимать
тебя,
несмотря
ни
на
что
启程回到人物饱满情节丰沛我们的堡垒
Отправляйтесь,
чтобы
вернуться
в
нашу
крепость
с
полноценными
персонажами
и
обильными
сюжетами
你说回不去了
你在庞贝
Ты
сказал,
что
не
можешь
вернуться,
ты
в
Помпеях.
你不要忘了
我也在
庞贝
Не
забывай,
что
я
тоже
нахожусь
в
Помпеях
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 许嵩
Attention! Feel free to leave feedback.