許美靜 - 遺憾 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 許美靜 - 遺憾




別再說是誰的錯 讓一切成灰
Не говори, кто виноват, чтобы все было серым.
除非放下心中的負累 一切難以挽回
Все безвозвратно, если вы не отложите бремя своего сердца.
你總愛讓往事跟隨 怕過去白費
Вы всегда любите, чтобы прошлое последовало, боясь, что прошлое напрасно.
你總以為要體會人生 就要多愛幾回
Вы всегда думали, что нужно больше любить жизнь.
與其讓你在我懷中枯萎 寧願你犯錯後悔
Вместо того, чтобы позволить вам засохнуть в моих объятиях, вы скорее пожалеете об ошибке.
讓你飛向夢中的世界 留我獨自傷悲
Пусть ты полетишь в мир мечты, оставь меня в покое, печаль.
與其讓你在我愛中憔悴 寧願你受傷流淚
Вместо того, чтобы позволить вам томиться в моей любви, скорее, вы получите травму и слезы.
莫非要你嘗盡了苦悲 才懂真情可貴
Я не хочу, чтобы вы испытали горькое горе, чтобы понять, что это ценно.
別再說是誰的錯 讓一切成灰
Не говори, кто виноват, чтобы все было серым.
除非放下心中的負累 一切難以挽回
Все безвозвратно, если вы не отложите бремя своего сердца.
你總愛讓往事跟隨 怕過去白費
Вы всегда любите, чтобы прошлое последовало, боясь, что прошлое напрасно.
你總以為要體會人生 就要多愛幾回
Вы всегда думали, что нужно больше любить жизнь.
與其讓你在我懷中枯萎 寧願你犯錯後悔
Вместо того, чтобы позволить вам засохнуть в моих объятиях, вы скорее пожалеете об ошибке.
讓你飛向夢中的世界 留我獨自傷悲
Пусть ты полетишь в мир мечты, оставь меня в покое, печаль.
與其讓你在我愛中憔悴 寧願你受傷流淚
Вместо того, чтобы позволить вам томиться в моей любви, скорее, вы получите травму и слезы.
莫非要你嘗盡了苦悲 才懂真情可貴
Я не хочу, чтобы вы испытали горькое горе, чтобы понять, что это ценно.
與其讓你在我懷中枯萎 寧願你犯錯後悔
Вместо того, чтобы позволить вам засохнуть в моих объятиях, вы скорее пожалеете об ошибке.
讓你飛向夢中的世界 留我獨自傷悲
Пусть ты полетишь в мир мечты, оставь меня в покое, печаль.
與其讓你在我愛中憔悴 寧願你受傷流淚
Вместо того, чтобы позволить вам томиться в моей любви, скорее, вы получите травму и слезы.
莫非要你嘗盡了苦悲 才懂真情可貴
Я не хочу, чтобы вы испытали горькое горе, чтобы понять, что это ценно.
莫非要你嘗盡了苦悲 才懂真情可貴
Я не хочу, чтобы вы испытали горькое горе, чтобы понять, что это ценно.
才懂真情可貴
Только для того, чтобы понять, что это ценно.





Writer(s): kah beng tan


Attention! Feel free to leave feedback.