Lyrics and translation 詩音 feat. AK-69 - MEMORY
Goodbye
memory
Goodbye
memory
会いたい気持ち押さえ切れずに
会いたい気持ち押さえ切れずに
泣いてた日々
涙の意味は
泣いてた日々
涙の意味は
Goodbye
memory
Goodbye
memory
Goodbye
memory
Goodbye
memory
頭の中に君が居たんだ
ты
был
у
меня
в
голове.
離れてからも
даже
после
того,
как
я
ушел.
ずっとあたし君が好きでした
ты
мне
всегда
нравился.
『愛してる』とか『側に居る』とか
Например,
"Я
люблю
тебя"
или
"Я
на
твоей
стороне".
『君の事だけ見つめてる』とか
Типа:
"Я
просто
смотрю
на
тебя".
そんな言葉はもういらないの
мне
больше
не
нужно
это
слово.
想い出は綺麗なままで
Воспоминания
остаются
прекрасными
君と居て学んだ事は忘れないけど
я
никогда
не
забуду
того,
чему
я
научился,
когда
был
с
тобой.
心の奥に閉まっておくよ
я
буду
держать
это
в
глубине
души.
Goodbye
memory
Прощай,
воспоминание
会いたい気持ち押さえ切れずに
я
не
могу
перестать
хотеть
тебя
видеть.
泣いてた日々
涙の意味は
泣いてた日々
涙の意味は
Goodbye
memory
Goodbye
memory
Goodbye
memory
Goodbye
memory
Oh,
goodbye
memory,
goodbye
baby
Oh,
goodbye
memory,
goodbye
baby
思い出綺麗になんて望まねぇ
思い出綺麗になんて望まねぇ
新しい
shorty
探し求める
新しい
shorty
探し求める
曲は
love
songじゃなくて
曲は
love
songじゃなくて
Oh,
no!
Overdoseなんて
Oh,
no!
Overdoseなんて
バカげた話しさ
no
more
joke
バカげた話しさ
no
more
joke
オマエのおかげで男磨けた
オマエのおかげで男磨けた
ついてこねぇな見かけだけじゃ
я
тебя
не
понимаю.
я
тебя
не
понимаю.
я
тебя
не
понимаю.
я
тебя
не
понимаю.
я
тебя
не
понимаю.
街で見かけたオマエの横にゃ
я
видел
тебя
в
городе.
рядом
с
тобой.
俺の知らねぇ他の誰か
я
больше
никого
не
знаю.
俺も今の彼女に夢中さ
сейчас
я
тоже
одержим
ею.
未練が過去に変わるその瞬間
Тот
момент,
когда
сожаление
уходит
в
прошлое
忘れ行く顔に声にスタイル
Забудьте
перейти
от
лица
к
голосу,
к
стилю
幸せになれよ
baby
goodbye
Будь
счастлива,
детка,
до
свидания
Goodbye
memory
Прощай,
воспоминание
会いたい気持ち押さえ切れずに
я
не
могу
перестать
хотеть
тебя
видеть.
泣いてた日々
涙の意味は
я
плакала
каждый
день.
в
чем
смысл
слез?
Goodbye
memory
(goodbye
memory)
Прощай,
память
(прощай,
память)
Goodbye
memory
Прощай,
воспоминание
どうしても消えなかったの
оно
ни
в
коем
случае
не
исчезло.
それがいまではgoodbye
memory
Теперь
это
прощальное
воспоминание
実は寝ても覚めても
на
самом
деле,
независимо
от
того,
спите
вы
или
просыпаетесь
俺強がるピエロ
я
сильный,
клоун.
男らしくgoodbye
memory
Прощай,
память
о
тебе
как
о
мужчине
別々の道をいま2人
2 человека
сейчас
идут
по
другому
пути
それぞれの幸せを掴み
(別々の道をいま2人)
Хватайте
каждое
счастье
(теперь
2 человека
на
разных
путях)
いつか笑って会えるといいね
я
надеюсь,
что
однажды
смогу
встретить
тебя
с
улыбкой.
Goodbye
memory
Прощай,
воспоминание
会いたい気持ち押さえ切れずに
会いたい気持ち押さえ切れずに
泣いてた日々
涙の意味は
泣いてた日々
涙の意味は
Goodbye
memory
Goodbye
memory
Goodbye
memory
Goodbye
memory
Goodbye
memory
Goodbye
memory
会いたい気持ち押さえ切れずに
会いたい気持ち押さえ切れずに
泣いてた日々
涙の意味は
泣いてた日々
涙の意味は
Goodbye
memory
Прощай,
воспоминание
Goodbye
memory
Прощай,
воспоминание
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ak-69, 詩音, dj☆go
Album
Truth
date of release
07-10-2009
Attention! Feel free to leave feedback.